diversey TASKI ergodisc omni Manual De Instrucciones página 163

Traducere a instruc?iunilor originale de utilizare
ATENŢIE!
Înainte de utilizarea pentru prima dată a
ma?inii citiţi instrucţiunile de utilizare ?i
instrucţiunile privind siguranţa.
Păstraţi instrucţiunile de utilizare într-un
loc sigur ?i u?or accesibil pentru a putea
fi consultate în orice moment.
Legendă:
Avertizare:
Acest simbol desemnează informaţii im-
portante. Nerespectarea acestor informaţii
poate pune în pericol siguranţa persoane-
lor ?i/sau poate cauza pagube materiale!
Atenţie:
Acest simbol desemnează informaţii im-
portante. Nerespectarea acestor informaţii
poate duce la defecţiuni ?i poate cauza
pagube materiale!
Indicaţie:
Indică informaţii importante referitoare la
utilizarea economică, a căror nerespecta-
re poate duce la defecţiuni!
Indică pa?ii de lucru care trebuie urmaţi succe-
siv.
Cuprins
Scopul utilizării
Maşina este destinată utilizării profesionale (de exemplu în
hoteluri, şcoli, spitale, fabrici, centre comerciale, săli de sport,
birouri ş.a.).
Cu respectarea strictă a acestor instrucţiuni de utilizare, teh-
nicile de aplicare menţionate la pagina 165 se aplică tipurilor
individuale.
Aceste maşini sunt concepute exclusiv pentru utilizarea în
spaţii interioare.
Atenţie:
Această maşină nu trebuie utilizată pentru
curăţarea în profunzime a pardoselilor cu
suprafaţe dure.
Curăţarea umedă a pardoselilor din par-
chet şi material stratificat cu această maşi-
nă se face pe propriul risc.
Avertizare:
Modificările la maşină, neautorizate de Di-
versey, vor duce la anularea valabilităţii
marcajelor de siguranţă şi a certificatului
de conformitate CE. Utilizarea maşinii ne-
conformă cu destinaţia poate produce ac-
cidentarea personalului, deteriorarea
maşinii şi afectarea zonei de lucru. În ast-
fel de cazuri se anulează orice pretenţii de
garanţie sau de efectuare a unor eventua-
le lucrări în garanţie.
Instrucţiuni privind siguranţa
Datorită modului de proiectare ?i fabricaţie, ma?inile TASKI
sunt în conformitate cu directivele CE esen?iale referitoare la
siguranţă ?i sănătate ?i, de aceea, poartă marcajul CE.
Avertizare:
Această maşină poate fi utilizată doar de
către persoane care sunt instruite cores-
punzător cu privire la utilizarea maşinii sau
care şi-au dovedit abilităţile cu privire la
utilizarea maşinii şi care sunt autorizate
explicit să utilizeze maşina.
Avertizare:
Maşina nu are voie să fie utilizată de per-
soane, inclusiv de către copii, cu capacităţi
fizice, senzoriale şi mentale limitate sau cu
experienţă şi cunoştinţe deficitare.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a fi si
guri că nu se joacă cu maşina.
Avertizare:
Nu utilizaţi această maşină în spaţii unde
sunt depozitate sau prelucrate substanţe
explozibile ?i inflamabile (de exemplu ben-
zină, solvenţi, combustibil pentru încălzire,
praf etc.).
Componentele electrice sau mecanice pot
duce la aprinderea acestor materiale.
Avertizare:
Nu este permisă utilizarea maşinii pentru
aspirarea substanţelor otrăvitoare, care
dăunează sănătăţii, corozive sau iritante
(de exemplu pulberi periculoase etc.). Sis-
temul de filtrare nu reţine suficient materi-
ale de acest fel.
O posibilă afectare a sănătăţii utilizatorului
sau terţilor nu poate fi exclusă.
Avertizare:
Verificaţi cablul de alimentare pentru a ob-
serva orice urme de deteriorare sau uzură
?i nu puneţi în funcţiune ma?ina dacă nu
se află într-o stare perfectă, în caz contrar
ma?ina trebuie reparată de către un speci-
alist autorizat! Mai ales în apropierea zo-
nelor cu vizibilitate limitată, de exemplu
înainte de uşi sau curbe, trebuie redusă vi-
teza.
Avertizare:
Nu este permisă transportarea altor per-
soane sau obiecte cu această maşină.
-
RO
161