Inhibidores, Protección Anticongelante, Biocida - Siemens SINAMICS S120 Manual De Producto

Para comprender mejor la recomendación de refrigerante citada aquí, en la siguiente tabla
se enumeran algunos problemas que se dan debido al incumplimiento de estas
recomendaciones.
Tabla 8- 4 Sustancias que pueden dañar el disipador
Propiedad del refrigerante o valor límite
excedido
Agua de mar
Agua respetando los valores límite
Entrada de oxígeno
Cloruros
Sulfatos
Sustancias disueltas (p. ej., arena)
Dureza total
Conductancia
Suciedad biológica
Restos de aceite
Suciedades mecánicas
Equipotencialidad defectuosa
8.2.2 Inhibidores, protección anticongelante, biocida
Tabla 8- 5 Resumen y uso de los aditivos del refrigerante
Inhibidor sin efecto
anticongelante
Protección
anticongelante
Biocida
Protección
anticongelante +
biocida
Etapas de potencia Chassis Liquid Cooled
Manual de producto, (GH7), 01/2011, 6SL3097-4AM00-0EP1
No utilizar agua de mar
Uso de inhibidores, Antifrogen N con una concentración X del 20% < X ≤ 45%,
el circuito debe disponer de una válvula de sobrepresión.
Circuito cerrado, con válvula de sobrepresión, uso de inhibidores, Antifrogen N
con una concentración X del 20% < X ≤ 45%.
Uso de inhibidores, Antifrogen N con una concentración X del 20% < X ≤ 45%.
Diluir con agua desionizada hasta que se alcance el valor límite.
Purgar el circuito de refrigeración sin equipos SINAMICS. Utilizar colectores de
suciedades (=criba, filtro fino).
Uso de inhibidores, Antifrogen N con una concentración X del 20% < X ≤ 45%.
Equipotencialidad de todos los componentes del circuito.
Uso de biocidas, colectores de suciedades (=criba, filtro fino).
Uso de inhibidores o Antifrogen N con una concentración X del 20% < X ≤ 45%,
purgar el circuito de refrigeración sin SINAMICS.
Purgar el circuito de refrigeración sin SINAMICS. Utilizar colectores de
suciedades (=criba, filtro fino).
Dotar a todos los componentes de conexión equipotencial.
Utilización en SINAMICS S120
Liquid Cooled con disipador de
aluminio
Necesario
Antifrogen N 20% < X ≤ 45%,
no es preciso ningún inhibidor
adicional
Sí
En caso de utilización de
anticongelante Antifrogen N >
20%, existe una acción biocida
suficiente.
Circuito de refrigeración y propiedades del refrigerante
Medida para evitarlo
Utilización en SINAMICS S120
Liquid Cooled con disipador de
acero inoxidable
No necesario
Antifrogen N 20% < X ≤ 45%
Sí
En caso de utilización de
anticongelante Antifrogen N >
20%, existe una acción biocida
suficiente.
8.2 Definición de refrigerante
Se debe observar
especialmente si
Inhibidor con una
concentración volumétrica del
0,2% al 0,25%
Circuito de refrigeración con
depósito compensador de
presión abierto
241