Instruções De Segurança; Português; Instruções De Operação - Stanley PC500 Manual Del Usuario

Manual de Instruções
Por favor, consulte e observar todas as instruções de segurança antes de usar.
Para cumprir as normas de segurança publicadas, devem ser considerados quando se usa este inversor:
1. Para equipamentos de tecnologia da informação e equipamentos de escritório uso apenas.
2. A potência de saída extraídas do inversor não deve exceder a classificação dada.
3. Por favor, mantenha este equipamento livre de umidade.
utIlIZação
Seu inversor de energia é projetado para converter a corrente contínua (dc) para corrente alternada (AC). Ele permite
que o de 12 Vcc corrente em um automóvel para o fornecimento de energia ac para operar o equipamento que
normalmente é fornecida a partir de uma fonte de energia eléctrica. Este produto é para uso doméstico somente.
Instruções de segurança
AtEnÇÃO: Ao utilizar aparelhos alimentados a bateria, deve sempre cumprir medidas de segurança básicas,
incluindo as seguintes, de modo a reduzir os riscos de incêndio, fuga do líquido da bateria, lesões pessoais e danos
materiais.
• Leia cuidadosamente o manual completo antes de utilizar este aparelho.
• A utilização prevista para este aparelho está descrita no manual. A utilização de qualquer acessório ou a realização
de qualquer operação com este aparelho que não se inclua no presente manual de instruções poderá representar um
risco de ferimentos pessoais.
• Conserve este manual para referência futura.
utilizar o seu aparelho
Tenha sempre cuidado quando utiliza este aparelho.
• Este aparelho não deve ser utilizado por jovens ou pessoas doentes sem supervisão.
• Este aparelho não deve ser utilizado como um brinquedo.
• Utilize apenas num local seco. Não deixe que o aparelho fique molhado.
• Não mergulhe o aparelho em água.
• Não abra a estrutura do produto. Não existem peças para manipulação pelo utilizador no interior.
• Não utilize o equipamento em áreas com risco de explosão, nas quais se encontrem líquidos, gases ou poeiras
inflamáveis.
• Para reduzir o risco de danos nas fichas e cabos, nunca puxe o cabo para remover a ficha de uma tomada.
• Após a utilização
• Quando não for utilizado, o aparelho deve ser guardado num local seco e com boa ventilação, longe do alcance das
crianças.
• As crianças não devem ter acesso aos aparelhos armazenados.
• Quando o aparelho for guardado ou transportado num veículo, deverá ser colocado na bagageira ou fixo de forma a
evitar o movimento devido a alterações súbitas na velocidade ou direcção.
• Este aparelho deve ser protegido da luz solar directa, do calor e da humidade.
Inspecção e reparações
• Antes da utilização, verifique o aparelho quanto a peças danificadas ou avariadas. Verifique se há peças partidas,
danos nos interruptores ou outro tipo de condições que possam afectar o seu funcionamento.
• Não utilize o aparelho se alguma das peças se encontrar danificada ou avariada.
• Ter todas as peças danificadas ou com defeito reparado ou substituído pelo fabricante.
• Nunca tente retirar ou substituir quaisquer peças que não as especificadas neste manual.
Instruções específicas de segurança para os inversores de energia
AtEnÇÃO: Este aparelho converte a energia de uma bateria Vcc 12-230 Vac tensão alimentação de rede. Tomar
precauções, incluindo o seguinte, para evitar o risco de choque elétrico.
• Somente conecte um plug instalado no cabo de alimentação de um aparelho para o inversor.
• Nunca conecte um aparelho, modificando a ficha ou usando um adaptador, a menos que seja instruído por este
manual de instruções.
• O comprimento de um cabo de alimentação para o aparelho inversor não deve exceder dois metros a menos que
seja instruído por este manual de instruções.
• Nunca conecte um aparelho que está danificado ou incompleto.
• Nunca ligue o inversor à corrente eléctrica ou para a saída de outro inversor.
- O inversor não pode converter a rede de alimentação a uma tensão dc.
- O inversor não pode ser usado para complementar a alimentação da rede.
PORtuguÊs
PC500EU_Manual_040512.indd 38-39
38
• Desligue o plugue acessório 12 Vcc da fonte de alimentação e retire a ficha aparelho do inversor antes de executar
qualquer manutenção ou antes de limpar o aparelho.
• Não cubra o inversor. Usar somente em locais bem ventilados.
• Não abra o inversor, não existem peças no interior. Não sonda o inversor.
• Verificar se as ligações à fonte de dc são limpas e seguras. Conectores soltos podem causar superaquecimento e
isolamento de fios derretidos.
• Verifique se você não inverteu a polaridade.
• Não instale em compartimentos do motor.
• Não utilize o inversor para suprir todos os dispositivos médicos.
AtEnÇÃO: Dispositivos recarregáveis – Alguns dispositivos recarregáveis não operar bem a partir de um inversor
de onda senoidal modificada. Eles só funcionam corretamente a partir de uma tomada doméstica padrão que fornece
uma onda senoidal pura. Portanto, o fabricante recomenda que operam estes tipos de dispositivos de uma tomada
doméstica único padrão, não a partir do inversor.
Este problema não ocorre com a maioria dos equipamentos alimentados por bateria. A maioria destes dispositivos usar
um carregador separado ou transformador que é ligado a uma tomada de corrente alternada. O inversor é facilmente
capaz de executar a maioria dos carregadores e transformadores.
• guarde este manual para referência futura.
característIcas
1. Indicador LED de energia / falha
2. Interruptor para ligar/desligar
3. Suportes de montagem (4 no total: 2 frontais, 2 na volta)
4. Entrada USB
5. Grampos da bateria
6. Tomada de alimentação
7. Terminais (parte de trás da unidade)
8. Aberturas de ventilação
9. Ficha acessória de 12 V CC
coMo o Inversor funcIona
O inversor é um dispositivo eletrônico que converte baixa tensão dc (corrente contínua) de eletricidade de uma fonte
de energia da bateria ou outra o padrão 230 volts AC (corrente alternada) de energia doméstico.
o poder de forma de onda de saída do inversor
A forma de onda de saída deste inversor de corrente alternada é conhecido como uma "onda senoidal modificada."
Este tipo de forma de onda é adequado para a maioria das cargas ac, incluindo lineares e fontes chaveadas utilizadas
em equipamentos eletrônicos, transformadores e pequenos motores.
Instruções de oPeração
fonte de requisitos de energia
A fonte de alimentação deve fornecer 12 Vcc e deve ser capaz de fornecer a corrente necessária para operar a carga.
AtEnÇÃO: O inversor de energia deve ser ligado apenas para baterias com uma tensão de saída nominal de 12
volts. O aparelho não irá operar a partir de uma bateria de 6 volts e vai sustentar danos permanentes se conectado a
uma bateria de 24 volts.
conectando a uma fonte de energia
O inversor de energia está equipado com uma ficha acessória de 12 V cc e grampos da bateria para ligação a uma
fonte de alimentação de corrente contínua (cc).
nota:
Para um desempenho ideal, verifique se isso é o motor está funcionando durante a operação do inversor. No entanto, o inversor
de energia pode não funcionar quando o motor está começando a voltagem da bateria pode cair Porque O substancialmente
constantemente arranque.
ligação a uma fonte de alimentação através da ficha acessória de 12 v de cc
APENAS ATÉ 100W
O acessório 12 volts CC plugue é adequado para o funcionamento do inversor de energia com potências até 100 watts
somente. A ponta do plug é positivo (+) e do contato lado é negativo (–).
AtEnÇÃO:
Verifique se o botão On / Off está desligado (0) e que nenhuma presença de vapores inflamáveis na
área de instalação antes de ligar a ficha à tomada de acessório acessório.
AtEnÇÃO: Ligue os terminais redondos aos terminais do conversor de energia antes de ligar a ficha acessória à
tomada acessória.
39 PORtuguÊsn
4/5/2012 6:10:23 PM