110 mm
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Caro cliente,
Obrigado por escolher os produtos JOBST
®
FarrowWrap
/Farrow/FarrowHybrid
.
®
®
Esta seleção de produtos inclui dispositivos de
compressão ajustáveis para as extremidades
superiores e inferiores, forros não compressivos,
peças de compressão médica e acessórios
relacionados.
1. Características da seleção de
produtos JOBST FarrowWrap
/Farrow /
®
FarrowHybrid
:
®
Lado esquerdo ou direito
Left or Right
Left or Right
Ajustável
Adjustable
Adjustable
Tecnologia de baixa elasticidade
Short Stretch
Short Stretch
Technology
Technology
Pode ser cortado à medida
Trimmable
Trimmable
Concebido para facilitar a colocação
Easy Donning
Easy Donning
Easy Donning
Durável
Durable
Durable
PT
2. Indicações
Siga as instruções do seu prestador de cuidados
de saúde.
Os produtos JOBST
FarrowWrap
/Farrow/
®
®
FarrowHybrid
foram concebidos para exercer
®
compressão terapêutica externa e física para
ajudar em condições venosas e linfáticas
específicas e em casos de inchaço de outras
origens. Têm um nível de compressão específico
que deve ser determinado pelo seu médico para a
gestão das seguintes indicações:
Membro inferior
Compressão: Biqueira JOBST
Farrow de
®
20–30 mmHg e 15–20 mmHg
Inchaço ligeiro a moderado devido a doenças
venosas, linfáticas e outras perturbações
associadas a inchaço; síndrome pós-trombótica
(SPT) ligeira a moderada; doença venosa crónica
(DVC, C1-C5).
Compressão: 30–40 mmHg
Inchaço moderado a grave devido a doenças
venosas, linfáticas e outras perturbações
associadas a inchaço; doença venosa crónica
(DVC, C3-C6), úlcera venosa da perna; síndrome
pós-trombótica (SPT) ligeira a moderada.
Membro superior
Compressão: Luva JOBST
Farrow de
®
20–30 mmHg e 15-20 mmHg
Inchaço ligeiro a grave devido a doenças
linfáticas e outras perturbações associadas a
inchaço.
Compressão: 30–40 mmHg
Inchaço moderado a grave devido a doenças
linfáticas e outras perturbações associadas a
inchaço.
Os forros não compressivos são meias/mangas
para utilização por baixo dos dispositivos de
compressão ajustáveis JOBST
FarrowWrap
para
®
®
ajudar a proteger a pele.
Os acessórios incluem Farrow GarmentGrip,
utilizado com os dispositivos de compressão
ajustáveis JOBST
FarrowWrap
para ajudar a
®
®
manter a respetiva posição, e as Espumas Farrow,
concebidas para distribuir uniformemente a
pressão e para adicionar enchimento por baixo
dos dispositivos de compressão ajustáveis
FarrowWrap
.
®
Entre em contacto com o seu profissional de saúde
caso não tenha a certeza se o produto é adequado.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
3. Composição do material
% de
% de
Marca
poliamida
elastano
(nylon)
(Spandex)
Dispositivos de compressão ajustáveis
JOBST
®
82
18
FarrowWrap
LITE
®
JOBST
®
FarrowWrap
82
18
®
STRONG
JOBST
®
FarrowWrap
32
5
®
CLASSIC
JOBST
®
FarrowWrap
89
11
®
BASIC
JOBST
®
FarrowWrap
89
11
®
4000
Forros não compressivos
JOBST
®
94
6
Farrow Liner
JOBST
Farrow
®
15
Terry Cloth liner
Peças de compressão médica
JOBST
Farrow
®
59
41
Glove
JOBST
®
Farrow
59
41
Toe Cap
JOBST
®
FarrowHybrid
83
17
®
ADI
Acessórios
JOBST
Farrow
®
GarmentGrip Roll
48
5
(Neo)
JOBST
®
FarrowFoam
Roll or Squares
4. Aplicação
Siga as instruções de colocação específicas do
produto fornecidas na parte de trás do cartão
informativo. Siga igualmente as instruções do seu
prestador de cuidados de saúde.
Os vídeos de aplicação estão disponíveis em:
www.jobst.com
Para evitar marcas de pressão, alise quaisquer
pregas quando estiver a colocar.
110 mm
PT
% de
% de
% de
% de
algodão
poliéster
neopreno
poliuretano
47
16
85
47
100 %
Para alcançar a compressão indicada (mmHg),
as peças JOBST FarrowWrap
devem ser
®
esticadas da seguinte forma:
LITE E STRONG
Fixe as peças de VELCRO
, aplicando uma
®
elasticidade moderada semelhante a quando se
estica uma peça em cerca de 15%.