Leica M320 Manual De Instrucciones página 63

10 daTos Técnicos
declaración del fabricante sobre la compatibilidad electromagnética (ceM)
iNFo
la base de este documento de "directivas y comentarios del fabricante" es la norma
en 60601-1-2: 2007.
Tabla 1: Emisión
directivas y comentarios del fabricante: emisión electromagnética
el microscopio quirúrgico leica M320 es adecuado para utilizarlo en el entorno electromagnético
especificado a continuación. el cliente o el usuario del microscopio quirúrgico M320 debe asegurarse
de que se utiliza en un entorno con tales características.
Medición de emisio- conformidad
nes de interferencias
emisiones de alta
frecuencia
cisPR 11 Grupo 1
emisiones de alta
frecuencia clase a
cisPR 11
emisión de oscilaciones
armónicas clase a
según iec 61000-3-2
Fluctuaciones de tensión/
emisiones de fluctuacio- correspondien-
nes rápidas de tensión temente
según iec 61000-3-3
directrices sobre entornos electromagnéticos
el microscopio quirúrgico leica M320 utiliza la energía de
alta frecuencia exclusivamente para su funcionamiento
interno. Por tanto, las emisiones de alta frecuencia son
muy bajas y es improbable que interfieran sobre aparatos
electrónicos cercanos.
"el microscopio quirúrgico leica M620 F20 es adecuado
para su utilización en instalaciones distintas del área
habitable e instalaciones conectadas directamente a una
red de suministro pública que también da suministro a
edificios con viviendas."
Tabla 2: Resistencia a interferencias (de todos los dispositivos)
directivas y comentarios del fabricante: resistencia a interferencias electromagnéticas
el microscopio quirúrgico leica M320 es adecuado para utilizarlo en el entorno electromagnético
especificado a continuación. el cliente o el usuario del microscopio quirúrgico M320 debe asegurarse
de que se utiliza en un entorno con tales características.
Estándar de veri- iEc 60601
ficación de pro- nivel de compro-
tección contra in- bación
terferencias
descarga de ±6 kv descarga
electricidad del contacto
estática (esd) ±8 kv descarga
según a través del aire
iec 61000-4-2
Perturbaciones ±2 kv para
eléctricas rápidas/ líneas de red
transitorias ±1 kv para líneas de
iec 61000-4-4 entrada y líneas de
salida
Tensión transitoria ±1 kv
según tensión en
iec 61000-4-5 contrafase
±2 kv
tensión en fase
caídas de tensión, <5 % u
T
interrupciones bre- (0,5 periodos)
ves y fluctuaciones 40 % u (5 periodos)
T
de la tensión de ali- 70 % u
T
mentación según (25 periodos)
iec 61000-4-11 <5 % u durante 5 s
T
Frecuencia de 3 a/m
alimentación
(50/60 Hz)
campo magnético
iec 61000-4-8
nota: u es la tensión de corriente alterna de red antes de aplicar el nivel de comprobación.
T
leica M320 / Ref. 10 718 878 / versión 01
nivel de conformi- Entorno electromagnético -
dad directivas
±6 kv descarga el suelo debe ser de madera u hormi-
del contacto gón o estar provisto de revestimiento
±8 kv descarga de cerámica. si el suelo está cubierto
a través del aire con un material sintético, la humedad
relativa del aire deberá ser, como
mínimo, del 30 %.
±2 kv para la calidad de la corriente de la red
líneas de red debe corresponder a un entorno
±1 kv para líneas de comercial u hospitalario típico.
entrada y líneas de
salida
±1 kv la calidad de la corriente de la red
tensión en debe corresponder a un entorno
contrafase comercial u hospitalario típico.
±2 kv
tensión en fase
<5 % u la calidad de la corriente de la red
T
(0,5 periodos) debe corresponder a un entorno
40 % u (5 periodos) comercial u hospitalario típico.
T
70 % u
T
(25 periodos)
<5 % u durante 5 s
T
no aplicable
59