10
daTos Técnicos
Tabla 4: Resistencia a interferencias (sin instrumentos de preservación de la vida)
directivas y comentarios del fabricante: resistencia a interferencias electromagnéticas
el microscopio quirúrgico leica M320 es adecuado para utilizarlo en el entorno electromagnético
especificado a continuación. el cliente o el usuario del microscopio quirúrgico M320 debe asegurarse
de que se utiliza en un entorno con tales características.
directrices sobre entornos electromagnéticos
los aparatos de radiofrecuencia portátiles o móviles no deberán utilizarse a una distancia inferior de
cualquier parte del microscopio quirúrgico leica M320, incluidos los cables, que la calculada mediante
la ecuación correspondiente para la frecuencia de emisión.
Estándar de
iEc 60601
verificación de
nivel de compro-
protección contra
bación
interferencias
Perturbaciones de
3 v
rms
alta frecuencia
de 150 kHz a
dirigidas
80 MHz
iec 61000-4-6
Perturbaciones de
3 v/m
alta frecuencia
de 80 MHz a
emitidas
2,5 GHz
según iec 61000-4-3
con P como potencia nominal del emisor en vatios (W) según las especificaciones del fabricante del
emisor y d como distancia de protección recomendada en metros (m).
la intensidad de campo de los emisores de radiofrecuencias estacionarios deberá
ser en todas las frecuencias inferior al nivel de concordancia de acuerdo con un
análisis realizado in situ.
b
Pueden producirse perturbaciones cerca de dispositivos provistos del siguiente símbolo.
nota 1:
en caso de 80 MHz y 800 MHz se aplica la gama de frecuencia más alta.
nota 2:
estas normativas no se aplican en determinados casos en todas las situaciones.
a la transmisión electromagnética le perjudica la absorción y reflexión de estruc-
turas, objetos y personas.
a
nivel de
distancia nominal de riesgo ocular
conformidad
recomendada
3 v
d = 2,4 √P
rms
de 150 kHz a 80 MHz
3 v/m
d = 2,4 √P
de 80 MHz a 2,5 GHz
a
la intensidad de campo de los emisores estacionarios, como p. ej. las estaciones base de teléfonos
inalámbricos y los radiotransmisores móviles, las estaciones de radioaficionados y los emisores de
aM, FM, radio y televisión no se pueden determinar con exactitud de forma teórica. Para determinar
el entorno electromagnético en relación a los emisores estacionarios, deberá considerarse la posibi-
lidad de realizar un estudio del emplazamiento. si la intensidad de campo medida en el emplaza-
miento en el que se usará el microscopio quirúrgico leica M320 supera los niveles de concordancia
recogidos más arriba, se deberá observar el microscopio quirúrgico leica M320 para comprobar un
funcionamiento de acuerdo con lo establecido. si se observan características inusuales podría ser
necesario tomar medidas adicionales, como por ejemplo, cambiar la orientación o el emplazamien-
to del microscopio quirúrgico leica M320.
b
en la gama de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, la intensidad de campo deberá ser inferior a 3 v/m.
Tabla 6: Distancias de protección recomendadas (sin instrumentos de preservación de
la vida)
distancias de protección recomendadas entre los dispositivos de comunicaciones de alta frecuen-
cia portátiles y móviles y el microscopio quirúrgico leica M320
el microscopio quirúrgico leica M320 está destinado al servicio en un entorno electromagnético en el
que las magnitudes de perturbación de alta frecuencia estén controladas. el cliente o el usuario del mi-
croscopio quirúrgico leica M320 puede contribuir a evitar magnitudes de perturbación electromagné-
ticas respetando la distancia mínima entre los dispositivos de telecomunicaciones de alta frecuencia
portátiles y móviles (emisores) y el microscopio quirúrgico leica M320, en función de la potencia de sa-
lida del dispositivo de comunicación tal y como se indica más abajo.
distancia de protección en m en función de la frecuencia de emisión
potencia nominal máxima
de 150 khz a 80 Mhz
del emisor en W
d = 2,4 √p in m
0,01
0,24
0,1
0,8
1
2,4
10
8,0
100
24,0
Para los emisores cuya potencia nominal máxima no esté recogida en la tabla superior, se puede calcu-
lar la distancia de protección recomendada (d) en metros (m) utilizando la ecuación de la columna co-
rrespondiente donde P es la potencia nominal máxima del emisor en vatios (W) según las especifica-
ciones del fabricante del emisor.
nota 1:
estas normativas no se aplican en determinados casos en todas las situaciones. a la
transmisión electromagnética le perjudica la absorción y reflexión de estructuras,
objetos y personas.
60
80 Mhz hasta
de 800 Mhz a 2,5 ghz
800 Mhz
d = 2,4 √p in m
d = 2,4 √p in m
0,24
0,24
0,8
0,8
2,4
2,4
8,0
8,0
24,0
24,0