Dräger Infinity Serie Manual Del Usuario página 80

Suplemento para el software de la Serie Infinity Delta
ADVERTENCIA
En la tabla anterior se ofrece una lista de todos los dispositivos externos que ha validado Dräger.
Dräger no puede aseverar la fiabilidad de los datos para otros dispositivos que no hayan sido
validados. Para garantizar la seguridad del paciente y el rendimiento del dispositivo, no conecte
al monitor dispositivos que no hayan sido validados por Dräger. El hospital es responsable de
ponerse en contacto con Dräger para determinar la compatibilidad y el estado de garantía de
cualquier conexión realizada con dispositivos médicos que no se enumeran en la tabla.
Compatibilidad con el protocolo MEDIBUS.X
NOTA
El software de la serie Delta VF10 y el software IDS VF6.0 o superior son compatibles con el protocolo
MEDIBUS.X para la integración de información de dispositivos externos en el sistema de monitor y en
la red Infinity.
Los dispositivos de anestesia y ventiladores MEDIBUS.X envían parámetros, ajustes, mensajes de texto
o modos y curvas a la red a través del monitor de la serie Delta.
NOTA
Los ajustes específicos de categoría de paciente y Tipo de paciente se alinean con la categoría de
paciente configurada en el monitor Delta y son independientes de los seleccionados en el dispositivo
fuente. La categoría de paciente seleccionada determina los ajustes específicos de monitorización para
el paciente seleccionado. Asegúrese de seleccionar la categoría de paciente apropiada para el paciente
monitorizado en los dispositivos Delta y MEDIBUS.X.
NOTA
La unidad de medida visualizada para cada parámetro, curva y tendencia se alinea con la unidad de
medida configurada en el monitor Delta y es independiente de la visualizada en el dispositivo fuente.
Curvas MEDIBUS.X compatibles
El monitor Delta puede visualizar simultáneamente las siguientes tres formas de onda cuando se utiliza
el protocolo MEDIBUS.X.
Etiqueta de curva
Paw
Flow
CO
2
80
Descripción
Presión en las vías aéreas
Flujo inspiratorio y espiratorio
Concentración de dióxido de
carbono
Unidad de medida
cmH2O
L/min
mmHg, kPa,%
Suplemento – Serie Infinity ® Delta Software VF10.1