Nespresso CITIZ Manual Del Usuario página 20

6
NL
DA
NO
SV
24
Ο καφές δεν είναι αρκετά ζεστός • Αν χρειαστεί, καθαρίστε τα άλατα. Βλ. ενότητα
Lampje brandt niet • Controleer de stroomuitgang, de stekker, het
Geen koffie, geen water • Bij het eerste gebruik: vul de tank met warm water
Koffie komt er heel langzaam uit • De snelheid hangt af van de koffievariëteit.
Koffie is niet warmgenoeg • Ontkalk de machine wanneer dat nodig is: lees de
Ingen lys indikation • Tjek stikkontakten, stikket, spænding og sikring.
Ingen kaffe, ingen vand • Første brug: fyld vandtanken med varmt vand (max.
Kaffen løber meget langsomt • Kaffevarianten er afgørende for kaffeudløbets
Kaffen er ikke varm nok • Afkalk hvis det er nødvendigt; se afkalknings-
Ingen lyssignal • Kontroller stikkontakten, støpselet, spenningen
Ingen kaffe, ikke noe vann • Førstegangs bruk: Fyll vanntanken med varmt vann
Kaffen renner ut svært sakte • Bryggetid avhenger av kaffevariant.
Kaffen er ikke varm nok • Avkalk etter behov; se avsnittet om avkalking.
Ingen ljusindikator • Kontrollera strömuttaget, kontakten, spänningen
Αφαίρεση καθαλατώσεων.
voltage, de zekering. Neem contact op met
Nespresso bij aanhoudende problemen.
(maximaal 55°C) en volg de instructies op pagina 10.
• De watertank is leeg. Vul de watertank.
• Ontkalk de machine wanneer dat nodig is: lees de
paragraaf over ontkalken.
• Ontkalk de machine wanneer dat nodig is: lees de
paragraaf over ontkalken.
paragraaf over ontkalken.
Ring til Nespresso, hvis der er problemer.
55° C) og lad det løbe igennem maskinen ved at
følge instruktionerne på side 10.
• Vandtanken er tom. Fyld vandtanken.
• Afkalk hvis det er nødvendigt; se afkalknings-
sektionen.
hastighed.
• Afkalk hvis det er nødvendigt; se afkalknings-
sektionen.
sektionen.
og sikringen. Dersom det oppstår problemer, ring
Nespresso.
(maks. 55 °C) og kjør gjennom maskinen i henhold til
instruksjonene på side 10.
• Vanntanken er tom. Fyll vanntanken.
• Avkalk etter behov; se avsnittet om avkalking.
• Avkalk etter behov; se avsnittet om avkalking.
och säkringen. Vid problem, ring Nespresso.