Ingersoll Rand AF0860 Serie Manual De Utilización página 10

IT
Componente Descrizione
101 Base e cuscinetto
109 Dado
(1/2" - 20)
111 O-ring
(1/8" X 8" o.d.)
112 Cilindro
113 O-ring
(3/32" X 7/8" o.d.)
114 Tubo
*115 Barra
116 O-ring
(1/4" X 8" o.d.)
*117 Pistone
119 Boccola
*120 Gruppo della barra di scatto
121 Bullone
(1/2" - 20 x 10 1/4")
122 Piastra principale
123 O-ring
(3/32" X 1/2" o.d.)
124 O-ring
(1/16" X 2" o.d.)
125 Puntalino
126 Manicotto
127 Capocorda
128 O-ring
(1/16" X 1 11/16" o.d.)
129 Anello elastico
(1.180" o.d.)
130 Rondella
131 Perno
132 Elemento conduttore
133 U-cup
(3/16" X 1 1/2" o.d.)
134 Bobina
135 Boccola di sfi ato
136 U-cup
(5/32" X 1 3/8" o.d.)
137 Tubo
138 Vite ad esagono incassato
140 Collettore principale
141 Guarnizione principale
142 Piastra della valvola
143 Valvola a cassetto
144 Alloggio della valvola
145 Vite ad esagono incassato
(5/16"-18 X 4 1/2")
146 Inserto pilota
147 Piastra della valvola pilota
148 Guarnizione pilota
149 Tappo dello sfi ato
150 Coperchio pilota
152 U-cup
153 Rondella
154 Anello elastico
155 Silenziatore
201 Kit silenziatore
(opzionale, vedere Fig. 4)
202 Regolazione/arresto
(opzionale, vedere Fig. 4)
*203 Gruppo del pistone
(include i compo-
nenti 115, 117, 119 & 120)
Confezione di grasso Lubriplate ML-2
(1/4 oz.)
Componenti inclusi nel kit di manutenzione (637489)
Per semplificare l'ordinazione e l'immagazzinaggio, il kit di
manutenzione universale contiene componenti di ricambio uti-
lizzabili su motori pneumatici di qualsiasi dimensione. Utilizzare
esclusivamente i componenti necessari per il motore che si sta
riparando. Una volta riparato il motore pneumatico rimarranno
dei componenti di ricambio inutilizzati.
REQUISITI DELLE COPPIE DI SERRAGGIO
NOTA: EVITARE DI STRINGERE ECCESSIVAMENTE I DISPOSITIVI DI FISSAGGIO.
Stringere (109 e 121) a 10-15 ft/lb (13,6-20,3 Nm)
Stringere (138 e 145) a 50-60 in/lb (5,6-6,8 Nm)
LUBRIFICANTI/SIGILLANTI
NOTA: lubrifi care con il grasso (ARO codice art. 94276).
Pagina 10 of 52
ELENCO COMPONENTI / AF0860-XX
(Q.tà) Codice art. [Mtl]
(1) 66525-1 [A]
(6) Y11-8-C [C]
(2) Y325-265 [B]
(1) 96939 [Ef]
(4) Y325-115 [B]
(1) 96890 [C]
(1) [SS]
(1) Y325-443 [B]
(1) [A]
(1) [C]
(1) [A]
(6) 94046-1 [C]
(1) 96861 [A]
(1) Y325-109 [B]
(1) Y325-32 [B]
(1) 96897 [D]
(1) 96901 [Br]
(1) 96878 [Bz]
(1) 96917 [B]
(1) Y147-7 [C]
(1) 96894 [C]
(1) 96895 [C]
(1) 96868 [C]
(1) 96908 [B]
(1) 96875 [A]
(1) 96896 [D]
(1) 96907 [B]
(1) 96891 [C]
(9) Y99-52 [C]
(5/16"-18 X 1")
(1) 96856 [A]
(1) 96900 [B]
(1) 96884 [CK]
(1) 96889 [CK]
(1) 96866 [A]
(2) Y99-516 [C]
(1) 96882 [CK]
(1) 96883 [CK]
(1) 96899 [B]
(1) 96906 [D]
(1) 96865 [A]
(1) Y186-24 [B]
(1) 92216 [Br]
(1) Y147-237 [C]
(1) 96916 [C]
(1) 67445-3 [C]
(1) 67442
(1) 67497
(2) 94276
Figura 2
AF0860-XX (it)