PT
Item Descrição
101 Base e rolamento
109 Porca
(1/2" - 20)
111 "O-Ring"
(1/8" X 8" o.d.)
112 Cilindro
113 "O-Ring"
(3/32" X 7/8" o.d.)
114 Tubo
*115 Haste
116 "O-Ring"
(1/4" X 8" o.d.)
*117 Pistão
119 Bucha
*120 Conjunto da haste deslizante
121 Parafuso
(1/2" - 20 x 10 1/4")
122 Placa principal
123 "O-Ring"
(3/32" X 1/2" o.d.)
124 "O-Ring"
(1/16" X 2" o.d.)
125 Tampa
126 Manga
127 Borne de ligação à terra
128 "O-Ring"
(1/16" X 1 11/16" o.d.)
129 Anel de retenção
(1.180" o.d.)
130 Anilha
131 Pino
132 Driver
133 Taça em U
(3/16" X 1 1/2" o.d.)
134 Bobina
135 Bucha de ventilação
136 Taça em U
(5/32" X 1 3/8" o.d.)
137 Tubo
138 Socket Head Screw
(5/16"-18 X 1")
140 Head Manifold
141 Major Gasket
142 Valve Plate
143 Válvula D
144 Valve Housing
145 Parafuso de cabeça cilíndrica
(5/16"-18 X 4 1/2")
146 Inserção piloto
147 Placa de válvulas piloto
148 Junta vedante piloto
149 Bujão de ventilação
150 Tampa piloto
152 Taça em U
153 Anilha
154 Anel de retenção
155 Silenciador
201 Kit de silenciador
(Opcional, ver Fig. 4)
202 Regulador / Corte
(Opcional, ver Fig. 4)
*203 Conjunto do pistão
(inclui itens 115, 117, 119
& 120)
Embalagem de lubrifi cante Lubriplate FML-2
Itens incluídos no Kit de Serviço (637489)
Para simplifi car a classifi cação e o armazenamento, o Kit de Ser-
viço Universal contém peças de assistência que podem ser utiliza-
das para todos os tamanhos de motores pneumáticos. Ao reparar
o motor, utilize apenas as peças necessárias para esse motor es-
pecífi co. As peças de assistências extra do kit permanecerão após
a reparação do motor pneumático.
REQUISITOS DE BINÁRIO
NOTA: NÃO APERTAR OS DISPOSITIVOS DE FIXAÇÃO.
Aperte (109 e 121) entre 13,6 e 20,3 Nm)
Aperte (138 e 145) entre 5,6 e ,6,8 Nm)
LUBRIFICAÇÃO/VEDANTES
NOTA: Lubrifi que com lubrifi cante (ARO p/n 94276).
Página 22 of 52
LISTA DE PEÇAS / AF0860-XX
(Qtd) Peça Nº. [Mtl]
(1) 66525-1
[A]
(6) Y11-8-C
[C]
(2) Y325-265 [B]
(1) 96939
[Ef]
(4) Y325-115 [B]
(1) 96890
[C]
(1)
[SS]
(1) Y325-443 [B]
(1)
[A]
(1)
[C]
(1)
[A]
(6) 94046-1
[C]
(1) 96861
[A]
(1) Y325-109 [B]
(1) Y325-32
[B]
(1) 96897
[D]
(1) 96901
[Br]
(1) 96878
[Bz]
(1) 96917
[B]
(1) Y147-7
[C]
(1) 96894
[C]
(1) 96895
[C]
(1) 96868
[C]
(1) 96908
[B]
(1) 96875
[A]
(1) 96896
[D]
(1) 96907
[B]
(1) 96891
[C]
(9) Y99-52
[C]
(1) 96856
[A]
(1) 96900
[B]
(1) 96884
[CK]
(1) 96889
[CK]
(1) 96866
[A]
(2) Y99-516
[C]
(1) 96882
[CK]
(1) 96883
[CK]
(1) 96899
[B]
(1) 96906
[D]
(1) 96865
[A]
(1) Y186-24
[B]
(1) 92216
[Br]
(1) Y147-237 [C]
(1) 96916
[C]
(1) 67445-3
[C]
(1) 67442
(1) 67497
(2) 94276
(1/4 oz.)
Figura 2
AF0860-XX (pt)