Anomalie E Rimedi - zanardi P M G Serie Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento

ANOMALIE E RIMEDI

ALTERNATORE NON EROGA TEN-
SIONE
Avvolgimento con difetto di isolamento o
connessioni difettose. Controllare le resi-
stenze degli avvolgimenti (vedi tabella) e
l`isolamento: sostituire lo statore.
perdita della magnetizzazione: sostituire
.
rorore con magneti
MOTORE NON PARTE (ELEVATA
COPPIA DI PARTENZA)
Avvolgimento in corto o collegamenti non
corretti
TENSIONE A VUOTO BASSA
Velocitá del motore troppo bassa: regolarla
Perdita parziale del magnetismo a seguito
di elevato riscaldamento
TENSIONE ALTA A VUOTO
Velocitá del motore troppo alta: regolarla
TENSIONE A CARICO INFERIORE
ALLA NOMINALE
Possibile sovraccarico: controllare la cor-
rente di carico, rispristinare il carico cor-
retto
Il motore rallenta: contattare il costruttore
del motore; possibile scelta errata del
motore
velocità a carico troppo bassa: regolarla
SOVRATEMPERATURA MACCHINA
Circuito di ventilazione
ostruito: pulire
Possibile sovraccarico: controllare la cor-
rente di carico, rispristinare il carico cor-
retto
TENSIONE INSTABILE
Contatti incerti: controllare le connessioni
Irregolaritá di rotazione: verificare l'unifor-
mitá di rotazione (contattare il costruttore
del motore).
MACCHINA RUMOROSA
Accoppiamento difettoso: verificare e ri-
parare
Raschiamento statore/rotore: verificarne
l'allineamento; contattare nostro Ufficio
Tecnico
Per qualsiasi altra anomalia rivolgersi al
rivenditore, ai centri di assistenza autoriz-
zati o direttamente alla Mecc Alte Spa.
parzialmente
DEFECTS AND
REMEDIES
LACK OF NO LOAD VOLTAGE AL-
TERNATOR
Winding with insulation fault or faulty con-
nections. Check the resistances of the
windings (see table) and insulation: repla-
ce the stator.
loss of magnetization: replace rotor with
magnets.
ENGINE DOES NOT START (HIGH
START-UP TORQUE )
Winding in short or incorrect connections
LOW VOLTAGE AT NO LOAD
Engine speed too low: adjust it
Partial loss of magnetism due to high hea-
ting
HIGH VOLTAGE AT LOAD
Engine speed too high: adjust it
LOAD VOLTAGE LOWER THAN RA-
TED VALUE
Possible overload: check the load current,
restore the correct load
The engine slows down: contact the engi-
ne manufacturer; possible incorrect motor
selection
load speed too low: adjust it
MACHINE OVERHEATING
Partially obstructed ventilation circuit:
clean
Possible overload: check the load current,
restore the correct load
INSTABLE VOLTAGE
Uncertain contacts: check connections
Rotational irregularity: check the uniformi-
ty of rotation (contact the engine manufac-
turer).
NOISE MACHINE
Faulty coupling: check and repair
Stator / rotor scraping: check alignment;
contact our Technical Department
For any other defects please contact the
seller, the efter-sales service centers or
directly to Mecc Alte Spa.
26
P.M.G.. Instruction Manual, Oct. 2018 - rev. 01