Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9.B
Standby-Display
9.B.3 Rotationsge-schwindigkeit
9.B.4 Rotationsrichtung
Wert des Drehmoments, der die Auto-
9.B.5
Reverse-Funktion auslöst
9. 2. Schritte für die Inbetriebnahme
1. Ein-/Ausschalten mit der Taste
Einschalten: Druck auf die Taste 9.A.2 (
Automatische Abschaltung nach einer bestimmten Zeit der Nichtbenutzung (einstellbar).
Absichtliche Abschaltung: gleichzeitige Betätigung der Tasten 9.A.2 (
2. Auswahl der gespeicherten Programme mithilfe der Tasten < / > (Fig. 9.D)
7 verfügbare Programme. M0: reziproker Bewegungsmodus. M1 ... M6: kontinuierliche Rotation.
* Der reziproke Bewegungsmodus M0 steht nur zur Verfügung, wenn dies auf der Verpackung angegeben ist.
• Niemals reziprok arbeitende Feilen in kontinuierlicher Rotation verwenden.
• Niemals den reziproken Bewegungsmodus mit Feilen verwenden, die für die kontinuierliche
Rotation bestimmt sind.
3. Aktivierung des Motors:
Druck auf 9.A.2. Das Display des momentanen Drehmoments wird angezeigt.
4. Stoppen der Rotationsbewegung:
Druck auf die Haupttaste 9.A.2. Das Standby-Display wird angezeigt.
• Vor der Verwendung im Mund den korrekten Betrieb des Geräts prüfen.
• Die Feile rechtzeitig austauschen, um einem Instrumentenbruch im Wurzelkanal vorzubeugen. Ein
Instrumentenbruch kann durch zyklische Ermüdung und Verdrehung des Instruments auftreten.
• Den Motor niemals übermäßig belasten, damit die Feile in den Wurzelkanal eindringt, die Feile
könnte sonst brechen.
• Während der Rotation des Motors nicht auf den Druckknopf des Winkelstücks drücken. Das
unbeabsichtigte Herausfallen der Feile könnte den Patienten verletzen.
• Elektromagentische Felder in der Umgebung können den Betrieb des Geräts stören und seine
Funktionsweise beeinträchtigen. Permanent prüfen, dass das Display keine Störung anzeigt.
• Bei einer Funktionsstörung das Gerät anhalten und den Kundendienst über den Fehler in Kenntnis
setzen.
• Mit zunehmender Geschwindigkeit steigt auch das Risiko eines Instrumentenbruchs. Die
Empfehlungen des Feilenherstellers bezüglich der Geschwindigkeit beachten und vor der
Verwendung die korrekte Motoreinstellung überprüfen.
• Ausschließlich Feilen aus Nickel-Titan oder Edelstahl verwenden.
• Vor jeder Benutzung und insbesondere bei der Verwendung mit dem Apex-Lokalisator Dual Pex
die Silikonmuffe auf das Winkelstück schieben.
• Nach der Benutzung nicht vergessen, die Feile aus dem Winkelstück zu nehmen.
9. 3. Allgemeine Einstellungen: Geschwindigkeit, Drehmoment zur Auslösung der Auto-Reverse-Funktion,
Rotationsrichtung, Winkel für M0*(Fig. 9.E)
Das Programm anhand der Tasten < / > auswählen und jeden Parameter einstellen.
24
9.C
Displayanzeige des Drehmoments
9.C.3 Aktuell auf die Feile angewandtes Drehmoment
(9.A.2)
), das Standby-Display wird angezeigt.
) und 9.A.4 (
9.E.1
Standby-Display im kontinuierlichen Rotationsmodus 9.E.5
9.E.2
Einstellung der Rotationsgeschwindigkeit
9.E.3
Einstellung des Drehmoments, bei dem die Auto-
Reverse-Funktion ausgelöst wird
9.E.4
Einstellung der Rotationsrichtung
1 - Mit den Tasten < / > (- / +) das zu parametrierende Programm auswählen.
2 - Mit der Taste S den einzustellenden Parameter auswählen.
3 - Mit den Tasten < / > (- / +) den Wert des Parameters einstellen.
).
M1 bis
Kontinuierliche
M6
Rotation
M0* (op-
Reziproker
tional)
Bewegungsmodus*
* Der reziproke Bewegungsmodus M0 steht nur zur Verfügung, wenn dies auf der Verpackung angegeben ist.
Bei jeder Veränderung werden die neuen Parameter automatisch gespeichert.
Automatische Rückkehr zum Standby-Display nach einer längeren Nichtbenutzung (Dauer der Nichtbenutzung
einstellbar, Standardwert ab Werk: 5 Sekunden).
• Die Parameter unter Beachtung der Empfehlungen des Herstellers der benutzten Feile einstellen.
• Die Auto-Reverse-Funktion schützt wirksam vor einem Instrumentenbruch im Wurzelkanal.
• Im Fall einer zu häufigen Auslösung der Auto-Reverse-Funktion den Wurzelkanal erneut sondieren,
spülen und ölen oder den Wert des Drehmoments, bei dem die Auto-Reverse-Funktion ausgelöst
wird, in dem vom Feilenhersteller gesetzten Rahmen erhöhen.
9. 4. Zusätzliche Parameter (Fig. 9.G)
1 - Bei ausgeschaltetem Gerät gleichzeitig auf die Einschalttaste 9.A.2 und die Taste S drücken.
2 - Anhand der Taste S den einzustellenden Parameter auswählen.
3 - Mit den Tasten < / > (- / +) den Wert des Parameters einstellen.
4 - Auf die Haupttaste 9.A.2 drücken, um den Modus zu verlassen und zum Standby-Display zurückzukehren.
Lautstärke des akustischen Signals (BEEP
VOLUME)
9.G.1
Lautstärke des akustischen Signals: leise (low), mittel
(mid) oder laut (high). Standardeinstellung ab Werk:
mittel (mid).
Automatische Abschaltung (AUTO P.W.R)
Dauer der Nichtbenutzung, nach der sich das Gerät
9.G.2
automatisch ausschaltet: 3, 5, 10 oder 15 Min.
Standardeinstellung ab Werk: 10 Min.
Standby-Display im Modus M0*
9.E.6
Einstellung des Winkels im Uhrzeigersinn für M0*
9.E.7
Einstellung des Winkels gegen den Uhrzeigersinn
für M0*
Rotationsgeschwindigkeit
120, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550,
600, 650 U/min
Rotationsrichtung
Fw: Forward (Rotation im Uhrzeigersinn)
Rev: Reverse (Rotation gegen den Uhrzeigersinn)
Drehmoment Auto-Reverse-Funktion RT 0.5, 0.8, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0 N.cm
Wenn die Belastung der Feile 70 % RT übersteigt: unterbrochenes akustisches Alarmsignal.
Wenn das Drehmoment RT erreicht: kontinuierliches akustisches Alarmsignal, Aktivierung der
Auto-Reverse-Funktion (halbe Drehung in die entgegengesetzte Richtung), um die Feile zu
befreien. Sobald das Drehmoment wieder unter RT liegt, startet das Gerät automatisch neu mit
der ursprünglichen Bewegungsrichtung.
Im Uhrzeigersinn:0°, 30°,60°,90°,150°,180°,210°,250°
Gegen den Uhrzeigersinn: 0°, 30°,60°,90°,150°,180°,210°,250°
Zeitlimit bei Inaktivität (SET TIME)
Dauer der Nichtbenutzung, nach der das Display in den
9.G.4
Standby-Modus wechselt: 1-15 Sek. Standardeinstellung
ab Werk: 10 Sek.
Kalibrierung (Calibration)
Automatische Kalibrierung der Geschwindigkeit und des
9.G.5
Drehmoments. Siehe den folgenden Abschnitt.
25
Publicidad
Capítulos
