INSTALLAZIONE SUL CONTROSOFFITTO
INSTALLATION ON CEILING
INSTALLATION AU FAUX - PLAFOND
INSTALLATION AN DER HÄNGEDECKE
HET INSTALLEREN IN HET VERLAAGDE PLAFOND
INSTALACION SOBRE FALSO TECHO
INSTALLATION PÅ FORSÆNKET LOFT
MONTERING I TAKET
INSTALLATION I UNDERTAK
CLICK!
INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA
INSTALLING AND REPLACING THE LAMP
INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA LAMPE
EINSETZEN UND AUSTAUSCHEN DER LEUCHTE
HET INSTALLEREN EN VERVANGEN VAN DE LAMP
INSTALACIÓN Y REEMPLAZO DEL FOCO
INSTALLATION OG UDSKIFTNING AF LYSKILDEN
INSTALLERE OG SKIFTE LAMPEN
INSTALLATION OCH BYTE AV LAMPA
I
Prima dell'installazione della lampada, asportare la pellicola protettiva dal riflettore.
GB
Remove the protective film from the reflector before fitting the lamp.
F
Avant l'installation de la lampe, ôtes la pellicule de protection du réflecteur.
D
Vor der Installation der Lampe den Schutzfilm vom Reflektor entfernen.
NL
Voordat men de lamp installeert moet men het protektievel van de reflektor verwijderen.
E
Antes de instalar la làmpara, quitar la pelicula que ampara el reflector.
DK
Inden lyskilden installeres skal man fjerne den beskyttende film på reflektoren.
N
Fjern beskyttelsesfilmen fra reflektoren før lampen monteres.
S
Ta bort skyddsfilmen från reflektorn innan lampan installeras.
RUS
CN
CLICK!
CLICK!
OK
6
NO