HP Photosmart Pro B8300 Serie Guía Rápida página 6

6
5
4
3
2
Identify printer parts (back).
1) Universal serial bus (USB) port, 2) rear access panel, 3) rear
manual feed slot, 4) rear manual feed paper guide, 5) rear access
panel release buttons, 6) power input.
Identifiez les éléments de l'imprimante (face arrière).
1) Port USB, 2) panneau d'accès arrière, 3) fente d'alimentation
manuelle arrière, 4) guide de papier de l'alimentation manuelle
arrière, 5) boutons de déblocage du panneau d'accès arrière,
6) entrée d'alimentation.
Identifique las piezas de la impresora (parte posterior).
1) Puerto Bus serie universal (USB), 2) panel de acceso
posterior, 3) ranura de alimentación manual posterior, 4) guía de
papel para alimentación manual posterior, 5) botones de apertura
del panel de acceso posterior, 6) entrada de alimentación.
Identifique as peças da impressora (parte traseira).
1) porta universal serial bus (USB), 2) painel de acesso traseiro,
3) slot de alimentação manual traseira, 4) guia de papel de
alimentação manual traseira, 5) botão de liberação do painel de
acesso traseiro, 6) entrada de alimentação.
5
Step 4: Connect the power cord.
1) Connect the power cord to the printer. 2) Plug in the power cord
to the power supply. Note: Only connect the printer to the
computer (through the USB cable) after you have completed the
software installation or when prompted to do so during
installation.
Etape 4 : Branchez le cordon d'alimentation.
1) Branchez le cordon d'alimentation sur l'imprimante.
2) Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur.
Remarque : Ne connectez l'imprimante à l'ordinateur (via le câble
USB ou parallèle) qu'après avoir terminé d'installer le logiciel ou
lorsque le système invite à le faire au cours de l'installation.
Paso 4: Conecte el cable de alimentación.
1) Conecte el cable de alimentación a la impresora. 2) Conecte el
cable de alimentación a la fuente de alimentación. Nota: Conecte
la impresora al equipo (a través del cable paralelo o USB) sólo
cuando haya terminado de instalar el software o cuando se le
solicite hacerlo durante la instalación.
Etapa 4: Conecte o cabo de alimentação.
1) Conecte o cabo de alimentação à impressora. 2) Conecte
o cabo à fonte de alimentação. Nota: Somente conecte a
impressora ao computador (por um cabo USB) após concluir
a instalação do software ou quando for solicitado durante a
instalação.
3