Instrucciones De Seguridad - Siemens MICROMASTER MM12 Instrucciones De Funcionamiento

1. PRESENTACIÓN

Instrucciones de seguridad

Antes de instalar y poner en funcionamiento este equipo, lea detenidamente las siguientes advertencias e
instrucciones de seguridad así como todos los rótulos de advertencia situados en el equipo. Asegúrese de
que los rótulos de advertencia se puedan leer en todo momento y sustituya los que falten o estén
deteriorados.
ADVERTENCIA
Este equipo contiene tensiones peligrosas y
controla piezas mecánicas giratorias peligrosas. Si
no se siguen las instrucciones incluidas en este
manual pueden producirse pérdidas de vidas,
lesiones personales graves o daños materiales
importantes.
Los trabajos que tengan que realizarse en este
equipo deben confiarse exclusivamente a personal
debidamente cualificado y familiarizado con todas
las advertencias
procedimientos de instalación, funcionamiento y
mantenimiento incluidos en este manual. El
funcionamiento satisfactorio y seguro de este
equipo dependerá de que su manejo, instalación,
funcionamiento y mantenimiento sean correctos.
•
Los equipos MICROMASTER funcionan a
altas tensiones.
•
Sólo se permiten conexiones de alimentación
de la red con cableado permanente. Este
equipo debe conectarse a tierra (IEC 536
Clase 1, NEC y otras normas que sean de
aplicación).
•
Si se ha de utilizar un dispositivo protector
accionado por corriente residual (RCD), debe
ser de tipo B.
•
Las máquinas con una alimentación de
corriente trifásica, dotadas de filtros de CEM,
no deben conectarse a una alimentación a
través de un ELCB (interruptor automático de
fuga a tierra - véase DIN VDE 0160, sección
6.5).
•
Los siguientes bornes pueden tener tensiones
peligrosas aunque el convertidor no esté en
funcionamiento:
- los bornes L/L1, N/L2, L3 de alimentación de
corriente.
- los bornes U, V, W del motor.
•
Las operaciones de conexión, puesta en
marcha del sistema y reparación de averías
sólo pueden confiarse a personal cualificado.
Este personal debe conocer perfectamente
todas las advertencias y procedimientos de
funcionamiento contenidos en este manual.
Este equipo posee protecciones internas
contra sobrecarga de acuerdo con la
UL508C sección 42. Véase el P074. También
se puede obtener la protección contra
sobrecarga del motor mediante la utilización
de una PTC externa. Esta protección estará
disponible sólo en unidades cuya versión de
software (P922) sea igual o superior a la 3.06.
Este equipo es adecuado para ser utilizado
en un circuito capaz de entregar no más de
100.000 amperios simétricos (rms), para una
tensión máxima de 230/460V protegidos por
un relé temporizado (Consúltese la sección
7).
•
Determinados ajustes de parámetros pueden
hacer que
automáticamente
alimentación.
•
Este equipo
mecanismo de "parada de emergencia"
(consulte EN 60204, 9.2.5.4)
•
Si el motor requiere protección térmica, debe
utilizarse un PTC exterior (Consulte la
sección 2.3.5).
•
El descenso de la bandeja del ventilador en
equipos MICROMASTER con marco de
tamaño
giratorias. Antes de realizar esta operación
debe desconectarse la alimentación.
•
© Siemens plc 1999
de seguridad y con
el convertidor rearranque
tras un fallo de
no debe utilizarse
C deja al descubierto piezas
los
Directiva europea relativa a baja tensión
La gama de productos MICROMASTER cumple los requisitos de
la Directiva 73/23/CEE relativa a baja tensión, junto con las
enmiendas incluidas en la Directiva 98/68/CEE. Los equipos
poseen certificaciones de cumplimiento con las siguientes
normas:
EN 60146-1-1 Convertidores a semiconductores.
EN 60204-1
Directiva europea relativa a maquinaria
La serie de convertidores MICROMASTER no está comprendida
dentro del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a
maquinaria. Sin embargo, los productos se han evaluado
totalmente para que cumplan con los requisitos fundamentales de
la Directiva en materia de seguridad e higiene cuando se utilizan
en una aplicación típica de maquinaria. Previa solicitud, se puede
entregar una declaración de incorporación.
Directiva europea relativa a CEM
Si se instala de acuerdo con las recomendaciones que se
describen en este manual, el equipo MICROMASTER satisface
todos los requisitos de la directiva relativa a CEM según la
definición de la norma EN61800-3 relativa a sistemas de
accionamientos de potencia.
la
como
Underwriters Laboratories
ISO 9001
Siemens plc posee un sistema de gestión de calidad que cumple
con los requisitos de la norma ISO 9001.
3
PRECAUCIÓN
•
Debe evitarse que los niños y las personas ajenas
al servicio tengan acceso o se acerquen al equipo.
•
Este equipo sólo puede utilizarse para la finalidad
especificada por el fabricante. Las modificaciones no
autorizadas y el uso de piezas de repuesto y
accesorios no suministrados ni recomendados por el
fabricante del equipo pueden provocar incendios,
descargas eléctricas y daños.
•
Mantenga estas instrucciones de funcionamiento en
un lugar de fácil acceso y distribúyalas a todos los
usuarios.
Especificaciones comunes y convertidores
conmutados por red - Especificaciones de los
requisitos técnicos básicos
Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de
las máquinas - Requisitos generales
Homologado bajo UL y Ucl como
equipos de conversión de potencia tipo
5B33 para su uso en ambientes con
grado de polución 2.
G85139-H1750-U053-C1
Español
31/08/99