Az Eredeti Előírások Fordítása - Dremel 200 Serie Traducción De Las Instrucciones Originales

ЗАБЕЛЕЖКА: Увеличаването на натиска върху
инструмента не дава отговор на въпроса, когато той не
работи както трябва. Опитвайте различни консумативи
или настройки на скоростта за постигане на желания
резултат.
ПОДДРЪЖКА И РЕМОНТ
ВИНАГИ ИЗКЛЮЧВАЙТЕ
ВНИМАНИЕ
!
ИНСТРУМЕНТА ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА
МРЕЖА ПРЕДИ ДА ПРАВИТЕ КАКВИТО И ДА Е НАСТРОЙКИ,
СМЯНА НА АКСЕСОАРИ, ОБСЛУЖВАНЕ, ПОЧИСТВАНЕ И
ПР. ТОВА НАМАЛЯВА РИСКА ОТ ИНЦИДЕНТНО
СТАРТИРАНЕ НА ИНСТРУМЕНТА.
ОБСЛУЖВАЙТЕ ВАШИЯ
ВНИМАНИЕ
!
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ САМО ПРИ
КВАЛИФИЦИРАНО ЛИЦЕ, ИЗПОЛЗВАЩО САМО
ОРИГИНАЛНИ РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ. ПРЕПОРЪЧВАМЕ ВИ ДА
ИЗВЪРШВАТЕ ЦЯЛОТО ОБСЛУЖВАНЕ НА ИНСТРУМЕНТА В
СЕРВИЗНИЯ ЦЕНТЪР НА DREMEL. ТОВА ЩЕ ОСИГУРИ
БЕЗОПАСНОСТТА НА ИНСТРУМЕНТА. ПОДДРЪЖКА,
ИЗВЪРШВАНА ОТ НЕУПЪЛНОМОЩЕН ПЕРСОНАЛ, МОЖЕ
ДА ДОВЕДЕ ДО НЕПРАВИЛНО СВЪРЗВАНЕ НА
ВЪТРЕШНОТО ОКАБЕЛЯВАНЕ И КОМПОНЕНТИ, КОЕТО ДА
ДОВЕДЕ ДО СЕРИОЗНА ОПАСНОСТ.
ЗАБЕЛЕЖКА
Вие можете само да инспектирате и сменяте
графитните четки. В инструмента няма други части,
подлежащи, които могат да се обслужват от вас.
ПОЧИСТВАНЕ
1. Почиствайте вентилационните отвори, превключвателя и
лостовете на инструмента със сух въздух под налягане.
НЕ СЕ ОПИТВАЙТЕ ДА ПОЧИСТВАТЕ
ВНИМАНИЕ
!
ИНСТРУМЕНТА ЧРЕЗ ПОСТАВЯНЕ НА
ЗАОСТРЕНИ ПРЕДМЕТИ В ОТВОРИТЕ МУ.
НОСЕТЕ ПРЕДПАЗНИ ОЧИЛА ЗА
ВНИМАНИЕ
!
ЗАЩИТА НА ОЧИТЕ.
2. Почистете повърхността на инструмента с влажна кърпа.
НЕ ПОЧИСТВАЙТЕ ИНСТРУМЕНТА С
ВНИМАНИЕ
!
ПРЕПАРАТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ И
РАЗТВОРИТЕЛИ, КАТО БЕНЗИН, ВЪГЛЕРОДЕН
ТЕТРАХЛОРИД, ХЛОРНИ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ,
АМОНЯК И ДОМАКИНСКИ РАЗТВОРИТЕЛИ, КОИТО
СЪДЪРЖАТ АМОНЯК. ТЕ МОГАТ ДА ПРИЧИНЯТ
УВРЕЖДАНЕ НА ПЛАСТМАСОВИТЕ ЧАСТИ.
ПОДДРЪЖКА НА ГРАФИТНИТЕ ЧЕТКИ
С изключение на 4000
Проверявайте четките за износване на всеки 40-50
часа работа, за да поддържате мотора в добро работно
състояние. Освен това, проверете четките, когато
инструментът работи неустойчиво, губи мощност или издава
необичаен шум.
ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИНСТРУМЕНТА С
ВНИМАНИЕ
!
ИЗНОСЕНИ ЧЕТКИ ЩЕ ДОВЕДЕ ДО
ТРАЙНА ПОВРЕДА НА ЕЛЕКТРОМОТОРА. ПОДМЕНЯЙТЕ
САМО С ОРИГИНАЛНИ ЧЕТКИ НА DREMEL.
1. Изключете инструмента и го поставете на чиста
повърхност.
2. Отстранете двете капачки на четките с ключа, като
го използвате като отвертка. ФИГУРА 15 (200/3000),
ФИГУРА 17 (4200).
3. Демонтирайте двете четки от инструмента като
издърпате пружините, към които са прикачени. ФИГУРА
16 (200/3000), ФИГУРА 18 (4200).
4. Проверете и двете четки. Сменете с нова четка, която
е с дължина под 3мм и/или повърхността й е груба или
набраздена.
a. Демонтирайте пружината от четката.
b. Изхвърлете старата четка и поставете пружината
на новата.
ЗАБЕЛЕЖКА
Ако една четка е износена, трябва да се сменят и двете
четки, за да подобрите работата на своя инструмент.
5. Поставете графитните четки (с пружина) обратно в
инструмента. Има само един начин четката да влезе в
инструмента.
6. Поставете капачките на четките и ги завийте по
часовниковата стрелка. За затягане, използвайте ключа,
но не пренатягайте!
7. За да започнете да използвате инструмента отново,
вижте Първа употреба.
ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ И ГАРАНЦИЯ
ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, ИЗИСКВАЩИ
ВНИМАНИЕ
!
ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ.
ПРЕВАНТИВНАТА ПОДДРЪЖКА, ИЗВЪРШВАНА ОТ
НЕУПЪЛНОМОЩЕН ПЕРСОНАЛ, МОЖЕ ДА ПРЕДИЗВИКА
РАЗМЕСТВАНЕ НА ВЪТРЕШНИТЕ КАБЕЛИ И КОМПОНЕНТИ,
КОЕТО ДА ДОВЕДЕ ДО ВЪЗНИКВАНЕ НА СЕРИОЗНА
ОПАСНОСТ. Препоръчваме ви да извършвате цялото
обслужване на инструмента в сервизния център на Dremel.
ЗА СЕРВИЗНИТЕ ТЕХНИЦИ: Преди извършване на
обслужване изключете инструмента и/или зарядното
устройство от захранващия източник.
Този продукт на DREMEL се предлага с гаранция,
съответстваща на законово определените/конкретни за
страната разпоредби; повреди, причинени от нормално
износване и изхабяване, претоварване или неправилна
експлоатация не се включват в гаранцията.
В случай на рекламация, изпратете на своя дилър
инструмента и/или зарядното устройство в неразглобен вид
заедно с документ за покупката.
ЗА ВРЪЗКА С DREMEL
За повече информация относно асортимента, поддръжката и
горещата линия на Dremel посетете www.dremel.com.
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD, Breda, Холандия
AZ EREDETI ELŐÍRÁSOK FORDÍTÁSA
HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK
OLVASSA EL EZEKET AZ ELŐÍRÁSOKAT
HASZNÁLJON FÜLVÉDŐT
69
HU