Resumen de contenidos para Grundfos DME 60-940 l/h
Página 1
INSTRUCCIONES GRUNDFOS DME 60-940 l/h Instrucciones de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions Installation and operating instructions DME AR and AP DME B http://net.grundfos.com/qr/i/99301274 http://net.grundfos.com/qr/i/99301275...
Precaución favor contacte con Grundfos. Se recomienda la instalación de solucio- nes de control de fugas y de bandejas de 1.3 Rotura de la membrana goteo.
2. Instalación Advertencia ¡La penetración del líquido dosificado en 2.1 Instrucciones de seguridad la carcasa de la bomba representa un peli- gro de explosión! El funcionamiento con los tornillos de la cabeza dosificadora mal apretados o dañados puede dar lugar a la penetración del líquido dosificado en la carcasa de la •...
2.3 Conexión eléctrica 3.2 Rotura de la membrana Advertencia Advertencia ¡Peligro de muerte debido al no-disparo ¡La penetración del líquido dosificado en del dispositivo de corriente residual (RCD, la carcasa de la bomba representa un peli- por sus siglas en inglés)! gro de explosión! Si la bomba está...
3.4 Reparaciones Advertencia ¡Únicamente el personal autorizado por Grundfos puede abrir la caja de la bomba! Las reparaciones solo deben realizarlas personal autorizado y cualificado. ¡Apague la bomba y desconéctela de la de red eléctrica antes de realizar reparacio- nes y tareas de mantenimiento! La sustitución del cable eléctrico debe ser...
Anexo Safety declaration Please copy, fill in and sign this sheet and attach it to the pump returned for service. Fill in this document using english or ger- Nota man language. Product type (nameplate) Model number (nameplate) Dosing medium Fault description Please make a circle around the damaged parts.
États membres UE relatives aux normes énoncées ci-dessous. GR: ∆ήλωση συμμόρφωσης ΕΕ HR: EU deklaracija sukladnosti Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι το Mi, Grundfos, izjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvod προϊόν DME, στο οποίο αναφέρεται η παρακάτω δήλωση, DME, na koja se izjava odnosi u nastavku, u skladu s direktivama συμμορφώνεται...
Página 8
– RoHS Directives (2011/65/EU and 2015/863/EU). Standard used: EN 50581:2012 This EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos safety instructions (publication numbers: 99270841). Pfinztal, 1 May 2019 Werner Baumann R&D Manager Grundfos Water Treatment GmbH Reetzstr.
Página 9
Руководство по эксплуатации ЕАС DME AR, DME AP DME AR DME AR, DME AP DME AR DME DME AR, DME AP DME AR DME...
Página 12
DME B « »: « » « ». DME B » « »: http://net.grundfos.com/qr/i/98887650 10000096654...
Página 14
Argentina China Germany Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. Grundfos Alldos GRUNDFOS Water Treatment GmbH Ruta Panamericana km. 37.500 Centro Dosing & Disinfection Reetzstraße 85 Industrial Garin ALLDOS (Shanghai) Water Technology D-76327 Pfinztal (Söllingen) 1619 - Garin Pcia. de B.A. Co. Ltd.
Página 15
Phone: +40 21 200 4100 Telefax: +66-2-725 8998 Phone: +82-2-5317 600 Telefax: +40 21 200 4101 Turkey Telefax: +82-2-5633 725 E-mail: romania@grundfos.ro GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Latvia Russia Sti. SIA GRUNDFOS Pumps Latvia ООО Грундфос Россия Gebze Organize Sanayi Bölgesi Deglava biznesa centrs ул.