Información De Seguridad Importante; Mensaje De Seguridad Importante; Etiquetas De Seguridad Y Etiquetas De Aviso; Notificaciones De Peligro - Mettler Toledo T2811 Label Serialization Compact 2.2 HRC Manual De Usuario

2 Información de Seguridad Importante

2.1 Etiquetas de seguridad y etiquetas de aviso

Las etiquetas de seguridad ISO 3864 están instaladas en áreas potencialmente peligrosas del equipo.
Estas brindan notificaciones especiales en relación a la seguridad. Las ubicaciones de estas etiquetas son
mostradas en los dibujos suministrados con el equipo. Existen tres tipos de etiquetas de seguridad:

Notificaciones de peligro

•
Procedimientos obligatorios
•
Procedimientos prohibitivos
•
Adicionalmente, AVISO las etiquetas pueden aparecer en su equipo.
Los significados de los diferentes tipos de etiquetas son explicados en las siguientes secciones.
Antes de transportar, instalar, operar o trabajar en el equipo, conozca la ubicación y el significado de las
etiquetas. Mantenga las etiquetas legibles y libres de obstrucciones. No retire ninguna de las etiquetas.
Reemplace cualquier etiqueta que ya no sea legible.
2.1.1 Notificaciones de Peligro
Una notificación de peligro se compone de lo siguiente:
Símbolo de alerta de peligro (triángulo amarillo con símbolo negro)
•
Palabra de advertencia (PELIGRO , ADVERTENCIA , o ATENCIÓN )
•
Notificaciones especiales relacionadas con peligro (cuando sea necesario)
•
Las etiquetas con palabra de advertencia son pegadas al lado de las etiquetas con símbolo de alerta de
peligro en el equipo.

2.1.1.1 Definiciones de las Palabras de Advertencia

Las palabras de advertencia describen el nivel de riesgo de un peligro en particular. El color del fondo de la
etiqueta de seguridad indica el riesgo, como se muestra en la siguiente tabla. Las definiciones de las pala-
bras de advertencia se basan en las definiciones ISO 3864.
2.1.1.2 Significado de los símbolos de alerta de peligro
Los siguientes símbolos de alerta de peligro podrían estar instalados en su equipo.
T2811Label Serialization Compact 2.2 HRC - Manual de usuario - Versión del Docu-
mento B

Mensaje de seguridad importante

Lea y entienda todas las instrucciones de seguridad que aparecen en las
siguientes secciones, así como también los mensajes de seguridad en el
resto de este manual.
Si usted no sigue las instrucciones y los mensajes de seguridad, esto podría provocar
daños a la propiedad, heridas al personal y hasta la muerte.
PELIGRO (Rojo): Esta palabra de advertencia indica una situación inminentemente
peligrosa que si no es evitada, resultará en una herida grave o la muerte.
ADVERTENCIA (Naranja): Esta palabra de advertencia indica una situación poten-
cialmente peligrosa que si no es evitada, pudiera resultar en una herida grave o la
muerte.
ATENCIÓN (Amarillo): Esta palabra de advertencia indica una situación potencial-
mente peligrosa que si no es evitada, pudiera resultar en una herida menor o la
moderada.
Descarga eléctrica
7 / 26