SK
Skupina elektronických výrobkov Sordin left/RIGHT
Pro, CutOff Pro a CutOff Pro LED. Táto používateľská príručka platí pre všetky verzie. Pokyny na zaobchádzanie nájdete v príslušnej časti pre vašu
verziu. Ak chcete, aby bol výrobok vysoko komfortný, dobre padol a správne fungoval, je dôležité, aby ste si dôkladne prečítali pokyny, dodržovali
ich a odložili si ich aj na neskoršie použitie. Ďalšie podrobnosti o tlmení hluku nájdete v tabuľke s údajmi tlmenia hluku. Vždy si vyberte správny
výrobok vhodný na dané použitie.
SCHVÁLENIA
Výrobky spĺňajú základné požiadavky na bezpečnosť a ochranu zdravia uvedené v Prílohe II a sú v zhode s typom založenej na zabezpečení
kvality výrobného procesu, modul D, uvedeným v Prílohe VIII nariadenia (EÚ) 2016/425 o osobných ochranných prostriedkoch. Označenia CE
sú v súlade s normami EN352-1:2002, EN352-3:2002, EN352-4:2001/ A1:2005, EN352-6:2002 a EN352-8:2008. Výrobky podľa modulu B schválila
organizácia BSI (NB 2797), BSI Group The Netherlands B.V. Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, Holandsko. Všetky výrobky
boli tiež testované a schválené podľa smernice o elektromagnetickej kompatibilite 2014/30/EÚ. Tento výrobok spĺňa aj požiadavky argentínskych
právnych predpisov v rámci certifikátu IRAM. Tento výrobok spĺňa požiadavky technických noriem TP TC 019/2011 o bezpečnosti osobných
ochranných prostriedkoch a ukrajinských noriem DSTU EN 352-1-2002 a DSTU EN 352-3-2002.
VŠEOBECNÉ POKYNY NA NASADENIE
Pred vykonaním nižšie uvedených pokynov na nasadenie si sčešte vlasy mimo uší a dajte si dolu všetky šperky z uší, ktoré by mohli mať vplyv
na akustické utesnenie. Vankúšiky musia tesne dosadnúť na hlavu, žiadne predmety, ako napríklad hlavové držiaky respirátora alebo bočnice
okuliarov, nesmú prekážať utesneniu a chrániče musia úplne zakrývať uši.
Verzia s hlavovým pásom (obrázok A)
1. Hlavový pás musíte nasadiť správnym spôsobom. Vnútorná ľavá strana hlavového pásu je označená písmenom L a vnútorná pravá strana
písmenom R. Skontrolujte, či je hlavový pás umiestnený v správnej polohe (pozri obr. A1).
2. Nasaďte si hlavový pás a posunutím nahor alebo nadol nastavte správnu výšku chráničov, aby úplne zakrývali uši (pozri obr. A2).
Verzia montovaná na prilbu (obrázok B)
Tieto chrániče sluchu sa môžu inštalovať a používať len na nasledujúcich ochranných prilbách (pozri tabuľku 2):
so zariadením sú dodávané 3 sady adaptérov. Skôr ako pripevníte chrániče sluchu k prilbe, musíte nainštalovať správne adaptéry.
1. Pripojte k prilbe správny adaptér (obr. B).
2. Dbajte na to, aby boli chrániče namontované na správnej strane helmy. Chránič označený písmenom L musíte umiestniť na ľavú stranu prilby
a chránič označený písmenom R musíte umiestniť na pravú stranu prilby (pozri obr. B1).
3. Stiahnite chránič čo najviac dole na vidlicu a dajte ho do pohotovostnej polohy (pozri obr. B2).
4. Zatlačte sponu držiaka pevne do drážky na boku prilby, až kým nezacvakne na miesto (pozri obr. B3).
5. Odpojte hlavový postroj na dvoch miestach na zadnej časti prilby (pozri obr. B8) a káblik z chráničov umiestnite nad prípojku postroja.
6. Znovu pripevnite postroj. Dbajte na to, aby sa káblik nezamotal.
7.
Zatlačte chrániče smerom k ušiam, kým nezacvaknú do pracovnej polohy. Posunutím nahor alebo nadol nastavte správnu výšku chráničov,
aby úplne zakrývali uši (pozri obr. B4). Priechodka pre kábel a anténu je umiestnená vo vnútri vidlice (pozri obr. F).
8. Pohotovostná poloha: Odtiahnite chrániče od uší, až kým sa nezaistia v pohotovostnej polohe (pozri obr. B5).
9. Odkladacia poloha: Z pohotovostnej polohy otočte chrániče k zadnej strane prilby, až kým nezacvaknú na miesto. V tejto polohe sa vankúšiky
nepoškodia ani nezašpinia a chrániče môžu vyschnúť (pozri obr. B6). POZNÁMKA: Nepritláčajte chrániče na škrupinu prilby, pretože by sa
zaistila pružina v ramene chrániča a poškodili by sa upevňovacie drážky na boku prilby.
10. Skladovacia poloha: Keď sa prilba nepoužíva, spustite chrániče a zatlačte ich smerom dovnútra, kým nezacvaknú na miesto (pozri obr. B7).
VAROVANIE!
Hlavový pás/chrániče sluchu montované na prilbu vyhovujúce normám EN 352-1/EN 352-3 sa dodávajú v prevedení „stredne veľké",„malé"
alebo„veľké". Hlavový pás/chrániče sluchu montované na prilbu „strednej veľkosti" sú vhodné pre väčšinu používateľov. Hlavový pás/chrániče
sluchu montované na prilbu „malej veľkosti" a„veľkej veľkosti" sú navrhnuté pre používateľov, ktorým nevyhovuje „stredná veľkosť". Schválené
veľkosti nájdete v tabuľke 2 (montáž na prilbu a hlavový pás).
Tieto chrániče sluchu sa môžu inštalovať a používať len na prilbách uvedených v tabuľke 2. V tejto tabuľke je uvedený aj príslušný rozsah veľkostí
a správny typ adaptéra. Po publikovaní týchto pokynov môžu byť schválené ďalšie prilby. Ďalšie informácie vám poskytne distribútor.
left/RIGHT
POPIS RADU VÝROBKOV
je určená na ochranu pred škodlivým hlukom. Obsahuje rôzne verzie, ako napríklad FM
TM
92