Описание - Sordin left/RIGHT Active Manual De Instrucciones

RU
Электронные устройства линейки Sordin left/RIGHT
входят различные версии устройств, такие как FM Pro, CutOff Pro и CutOff Pro LED. Данная пользо ватель ская информация применима
для всех версий. Инструкции по обращению с изделием смотрите в разделе соответствующей версии. Для обеспечения оптимального
функционирования, а также комфорта и удобства эксплуатации устройства, необходимо внимательно ознакомиться с данными
инструкциями и сохранить их для последующего применения. Дополнительная информация с характеристиками снижения уровня
шума приведена в таблице параметров ослабления шума. Убедитесь, что выбрано правильное устройство для ваших условий
применения.
РАЗРЕШИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Данная продукция соответствует Основным требованиям по охране труда и технике безопасности (Приложении II), а также
соответствует требованиям по контролю качества производственного процесса (модуль D, Прило жение VIII Регламента по средствам
индивидуальной защиты (ЕС) 2016/425. Маркировка CE соответствует стандартам EN352-1:2002, EN352-3:2002, EN352-4:2001/ A1:2005,
EN352-6:2002 и EN352-8:2008. Данные продукты сертифицированы (модуль B): BSI (NB 2797), BSI Group The Netherlands B.V. Say
Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, The Netherlands. Все продукты были также проверены и одобрены в соответствии
с Директивой по электромагнитной совместимости 2014/30 / EU. Продукт также соответствует правовым нормам Аргентинского
института стандартизации и сертификации IRAM. Данный продукт соответствует требованиям технического регламента TP TC 019/2011
по безопасности средств индивидуальной защиты и украинских стандартов ДСТУ EN 352-1-2002 и ДСТУ EN 352-3-2002.
РЕГУЛИРОВКА ПОСАДКИ НАУШНИКОВ
Перед выполнением указанных ниже инструкций по регулировке посадки наушников, уберите лишние волосы в сторону и
снимите все украшения для ушей, которые могут повлиять на звукоизоляцию. Амбушюры должны плотно прилегать к голове и
полностью охватывать уши, при этом никакие предметы (например, оголовья респираторов или дужки очков) не должны нарушать
звукоизолирующие свойства наушников.
Наушники с оголовьем (иллюстрация A)
1. Убедитесь, что оголовье правильно обхватывает голову. С внутренней стороны оголовье имеет маркировку L (левая сторона) и R
(правая сторона). Убедитесь, что оголовье расположено правильно (см. рис. A1).
2. Надев оголовье на голову, отрегулируйте высоту чашек, сдвигая их вверх и вниз, так чтобы они полностью закрыли уши (см. рис. A2).
Нашлемные наушники (рис. B)
Данные защитные наушники предназначены и должны использоваться только совместно с защитными шлемами, указанными ниже
(см. таблицу 2): Совместно с устройством предоставляются 3 комплекта адаптеров. Перед присоединением защитных наушников к
шлему следует установить необходимый адаптер.
1. Присоедините к шлему необходимый адаптер (см. рис. В).
2. Удостоверьтесь, что чашки установлены на нужных сторонах шлема. Чашка, имеющая маркировку L, должна располагаться с
левой стороны шлема, а чашка с маркировкой R - с правой стороны шлема (см. рис. B1).
3. Потяните чашку наушников вдоль вилки максимально вниз и установите чашку в положение готовности (см. рис B2).
4. Вставьте крепежный зажим в прорезь, расположенную сбоку шлема, до возникновения характерного щелчка (см. рис. B3).
5. Отсоедините затылочную ленту, закрепленную в двух местах в тыльной части шлема (см. рис. В8), и расположите провод,
соединяющий чашки, над креплением затылочной ленты.
6. Прикрепите затылочную ленту. Убедитесь, что провод не запутан.
7. Для установки в рабочее положение надавите на чашки (прижмите к ушам) до возникновения характерного щелчка. Отрегулируйте
высоту чашек, сдвигая их вверх или вниз, обеспечив полное закрытие ушей (см. рис. B4). Втулка кабеля и антенна расположены
внутри вилки (см. рис. F).
8. Положение готовности: Отведите чашки наушников от ушей до их установки в положение готовности (см. рис. B5).
9. Положение ожидания: Переведите чашки наушников из положения готовности в положение ожидания, развернув чашки к тыльной
стороне шлема до фиксации в требуемом положении. Перевод в данное положение предотвращает повреждение и загрязнение
амбушюр, а также позволяет высушить чашки наушников (см. рис. B6). ПРИМЕЧАНИЕ. Не прижимайте чашки наушников к корпусу
шлема, так как это приведет к блокировке пружины дужки наушников и повредит пазы для крепления с боковой стороны шлема.
10. Положение хранения: Если защитный шлем не используется, опустите чашки и поверните их внутрь до фиксации в нужном
положении (см. рис. В7).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Наушники с оголовьем/нашлемные защитные наушники в соответствии со стандартом EN 352-1/EN 352-3 разделяются на средние,
малые или большие. Наушники с оголовьем/нашлемные наушники среднего размера подходят для большинства пользователей.
Наушники с оголовьем/нашлемные наушники малого и большого размеров предназначены для тех, кому не подходят наушники
среднего размера. Утвержденные размеры наушников приведены в таблице 2 (с оголовьем и нашлемные).
Данные защитные наушники предназначены и должны использоваться только совместно с защитными шлемами, перечисленными
в Таблице 2, в которой также представлен применимый диапазоны размеров и правильный тип адаптера. После публикации данных
инструкций могли быть одобрены дополнительные модели защитных шлемов. Для получения дополнительной информации,
пожалуйста, свяжитесь со своим торговым представителем.
left/RIGHT
ОПИСАНИЕ СЕРИИ ПРОДУКТОВ
предназначены для защиты от вредного воздействия шума. В состав линейки
TM
88