Introducción
1.12 Placas de características y números de equipo
Fig.: 2:
Situación de la placa de características
Wacker Neuson Linz GmbH
Haidfeldstraße 37, 4060 Leonding, Austria
Tel. +43 (0)732 90590-0, Fax -200
office@wackerneuson.com
Fahrzeug Seriennummer / serial no. / no. de série
Fahrzeug-Model / model / modèle
Leistung / performance
kW
Betriebsgewicht / operating weight / poids en charge
Transportgewicht / transport weight / poids de tran sport
kg
G. Gew. / GWR / PTAC
Max. Nutzlast / max. payload / max. charge utile
kg
Zul. Achslast vorne / front GAWR / PNBE AV
Zul. Achslast hinten / rear GAWR / PNBE AR
kg
EWG Nr. / CEE no.
Baujahr / model year / année fabr.
1000260270
Fig.: 3:
Placa de características
Fig.: 4:
Placa de características cabina del conductor
(hasta el número de serie AH02781)
Fig.: 5:
Placa de características cabina del conductor (a
partir del número de serie AJ02777)
1-14
Número de serie
El número de serie está impreso en el bastidor del vehículo. Figura además en la placa de
características.
La placa de características se encuentra en la parte anterior izquierda del bastidor del
vehículo (a la altura de la cabina)
Datos en la placa de identificación
Ejemplo: 50Z3
Datos contenidos en la placa de características (ejemplo):
Campo por debajo del logotipo Wacker Neuson:
Fahrzeug Seriennummer/ serial no./ no. de série:
Fahrzeug Modell/ model/ modèle:
Typ / version
Leistung/ performance:
kg
Typ/ version
kg
Betriebsgewicht/ operating weight/ poids en charge: Peso de servicio
kg
Transportgewicht/ transport weight/ poids en transport:Peso de transporte
G. Gew./ GWR/ PTAC:
Max. Nutzlast/ max. payload/ max. charge utile:
Zul. Achslast vorne/ front GAWR/ PNBE AV:
Zul. Achslast hinten/ rear GAWR/ PNBE AR:
EWG Nr. / CEE no.:
Baujahr / model year / année fabr.:
Otros datos
Número de la cabina
La placa de identificación (flecha) se encuentra en la cabina del conductor en la parte tra-
sera a la derecha, arriba en el larguero.
La placa de características se encuentra en el bastidor de la cabina, arriba a la izquierda,
junto a la puerta.
– véase capítulo 6
Datos técnicos en página 6-1
EXCAVADORA HIDRÁULICA
Número de serie del vehículo
Denominación del vehículo
Potencia del motor
Modelo de vehículo
Peso total (admisible)
Carga útil máxima
Carga admisible sobre el eje delantero
Carga admisible sobre el eje trasero
Número de verificación CEE
año de construcción
–
*
BA 50Z3/6003 es
Edición 4.2
* 5003b110.fm