Emerson Fisher V500 Manual De Instrucciones página 19

Manual de instrucciones
D100423X0ES
Figura 10. Detalle del tapón de la válvula para inserción de los pasadores
BANCO
A3309-1
Nota
Antes de proceder, revisar la posición del tapón de la válvula una vez más para aegurarse de que la orientación sea la correcta como
se describe en el paso 6. Si el tapón de la válvula no se instala adecuadamente, no girará adecuadamente y no cerrará cuando esté
en funcionamiento.
8. Sostener la(s) arandela(s) de empuje (clave 12) entre el tapón de la válvula (clave 2) y el rodamiento instalado junto al empaque,
como se muestra en las figuras 11 y 13. Luego, deslizar el eje de la válvula (clave 3) desde la caja de empaque hacia dentro del
cuerpo de la válvula a través de la(s) arandela(s) de empuje y del tapón. Si el material del eje es S17400, usar dos arandelas de
empuje de 0,7938 mm (1/32 in.) de 17-7 PH. Si el material del eje es S20910, usar una arandela de empuje de 1,587 mm
(1/16 in.) de Alloy 6.
9. Fijar el tapón de la válvula en la posición abierta correcta. Revisar el extremo ranurado del eje de la válvula y ubicar la marca en el
extremo ranurado. Girar el eje de la válvula hasta que la marca esté vertical y hacia fuera desde el centro del eje en la misma
dirección que la superficie de asiento del tapón. Ver la figura 10.
Nota
Cuando el eje de la válvula está en la posición correcta, la marca del extremo ranurado será paralela con la superficie de cierre del
tapón. Ver la figura 10.
10. Ver dentro del cuerpo de la válvula y encontrar el agujero más grande de pasador en un lado del buje (hub) del tapón de la
válvula. Encontrar el agujero más pequeño en el lado opuesto del buje (hub). Estos agujeros se deben alinear con el agujero a
través del eje (clave 3).
Nota
Si los agujeros del buje (hub) del tapón de la válvula no se alinean con el agujero del eje, revisar la marca en el extremo ranurado del
eje. Asegurarse de que el eje y el tapón estén orientados adecuadamente.
PRECAUCIÓN
Para válvulas con NPS 1 a 2, usar sólo pasadores de expansión y pasadores cónicos (claves 9 y 10) de N10276 con tapón de
válvula de VTC (cerámica). Con cualquier otro material de pasadores, existe el peligro de que los pasadores se expandan y
LOS PASADORES ENTRAN DESDE ESTE
EXTREMO (AGUJERO MÁS GRANDE)
MARCA UBICADA EN EL
EXTREMO DEL EJE
Válvula V500
Noviembre de 2011
19