Chevrolet Trax/Tracker Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA-
8534272) - 2015 - crc - 5/15/14
Se explica a continuación el sistema
de refrigeración y cómo verificar y
agregar refrigerante cuando el nivel
está bajo. Si existe un problema de
recalentamiento del motor, consulte
Recalentamiento del motor en la
página 10-18.
Qué usar
{
Advertencia
Puede ser peligroso agregar agua
pura solamente o algún otro
líquido al sistema de
refrigeración. El agua pura y otros
líquidos pueden hervir antes que
la mezcla refrigerante correcta.
El sistema de advertencia de
refrigerante está ajustado para la
mezcla refrigerante correcta. Con
agua pura o con una mezcla
incorrecta, el motor podría
calentarse demasiado pero usted
no tendrá la advertencia de
recalentamiento. El motor puede
(Continuación)
Advertencia (Continuación)
prenderse fuego y usted u otros
podrían quemarse. Use una
mezcla 50/50 de agua potable
limpia y refrigerante DEX-COOL.
Use una mezcla 50/50 de agua
potable limpia y refrigerante
DEX-COOL. Esta mezcla:
Proporciona protección contra el
congelamiento hasta una
temperatura exterior de 37°C
( 34°F).
Proporciona protección contra
ebullición hasta una temperatura
del motor de 129°C (265°F).
Protege contra el óxido y la
corrosión.
No daña las piezas de aluminio.
Ayuda a mantener la
temperatura correcta del motor.
Black plate (15,1)
Cuidado del vehículo
{
Atención
Si se usan en el sistema de
refrigeración del vehículo mezclas
de refrigerante, inhibidores y
aditivos incorrectos, el motor
puede recalentarse y dañarse.
Si hay demasiada agua en la
mezcla, puede congelarse y
producir rajaduras en las piezas
de refrigeración del motor. La
garantía del vehículo no cubre las
reparaciones. Use en el sistema
de refrigeración únicamente la
mezcla correcta de refrigerante
del motor. Consulte Líquidos y
lubricantes recomendados en la
página 11-10.
Nunca deseche el refrigerante del
motor tirándolo a la basura o
derramándolo en el suelo, las
alcantarillas o los cursos o masas
de agua. Solicite que cambie el
refrigerante un centro de servicio
autorizado, conocedor de los
requisitos legales relativos al
10-15