WAGNER 0538080 Manual Del Usuario página 159

# ord. no. description
9 0538253 Needle assembly
(includes items 3
and 8)
10 0538221 Ball valve kit
11 0538251 Fluid inlet
assembly
(includes items
15-16 and 23)
12
594-033 Seat
13
594-006 Gasket
14 0538322 Diffuser
15
0502101 Swivel gasket
16
0538255 Swivel (includes
item 15)
17 710-127 Set screw
18
0538348 Large grip screw
19
0538392 Screw
20
0538415 Jam nut
21
0538355 Trigger lock
22
0538254 Trigger
assembly
(includes items
5-7a, 7b)
23
0538391 Screw (2)
24
0538250 Front grip
assembly
(includes items
19-20, 25)
25
0538348 Screw
0538256 Kit, full grip
(includes item
18)
0538247 Kit, small grip
(includes item
18)
beschreibung description
Nadel- Ensemble de
Baugruppe l'aiguille (inclut
(beinhaltet les articles 3
Artikel 3 und 8) et 8)
Kugelventil-Set Trousse de
soupape à bille
Baugruppe Ensemble de
Flüssigkeit- l'orifice d'entrée
seinlass des liquides
(beinhaltet (inclut les
Artikel 15-16 articles 15, 16
und 23) et 23)
Sitz Siège
Dichtung Joint
d'étanchéité
Verteiler Diffuseur
Kappen- Joint à cuvette
dichtung du bouchon de
valve
Drehgelenk Tourillon (inclut
(beinhaltet l'article 15)
Artikel 15)
Stellschraube Vis de calage
Große Schraube Grande vis de la
Griff poignée
Schraube Vis
Sechskant- Contre-écrou
mutter
Abzugs- Verrou de
verriegelung détente
Baugruppe Ensemble de la
Auslöser détente (inclut
(beinhaltet les articles 5 à
Artikel 5-7a, 7b) 7a, 7b)
Schraube (2) Vis (2)
Baugruppe Ensemble de
Vordergriff la poignée
(beinhaltet avant (inclut les
Artikel 19-20, 25) articles 19, 20
et 25)
Schraube Vis
Set, großer Griff Kit, grande
(beinhaltet poignée (inclut
Artikel 18) le article 18)
Set, kleiner Griff Kit, petite
(beinhaltet poignée (inclut
Artikel 18) le article 18)
descripción descrizione
Conjunto de Assemblaggio
aguja (incluye della puntina
los elementos (include gli
3 y 8) elementi 3 e 8)
Kit de válvula Kit per la valvola
de bola a sfera
Conjunto de Assemblaggio
entrada de dell'ingresso del
líquido (incluye fluido (include
los elementos gli elementi 15,
15 a 16 y 23) 16 e 23)
Asiento Sede
Junta Guarnizione
Difusor Diffusore
Junta de la pieza Guarnizione per
giratoria lo snodo
Pieza giratoria Snodo (include
(incluye el l'elemento 15)
elemento 15)
Tornillo de Vite di
ajuste bloccaggio
Tornillo de Vite per
empuñadura l'impugnatura
grande grande
Tornillo Vite
Contratuerca Controdado
Seguro del Sicura del
gatillo grilletto
Conjunto de Assemblaggio del
gatillo (incluye grilletto (include
los elementos 5 gli elementi
a 7a, 7b) 5-7a, 7b)
Tornillo (2) Vite (2)
Conjunto de Assemblaggio
empuñadura dell'-impugnatura
delantera (incluye frontale (include
los elementos 19 a gli elementi 19,
20, 25) 20 e 25)
Tornillo Vite
Kit, piccola
Kit, grande
grande (include
empuñadura (incluye
l'elemento 18)
el elemento 18)
Kit, piccola
Kit, pequeño
presa (include
empuñadura (incluye
l'elemento 18)
el elemento 18)
159