Después De Encender - STA-RITE SR200NA Manual Del Propietário

Los cinco interruptores de la operación son:
POOL ON (Piscina encendida) Oprima este botón para regular el
funcionamiento del calentador por la graduación de la temper-
atura de la piscina.
SPA ON (Spa encendido) Oprima este botón para regular el fun-
cionamiento del calentador por la graduación de la temperatura
del spa.
OFF (Apagado) Oprima este botón para apagar el calentador.
▲ ▲ TEMP Oprima este botón para elevar la graduación de
temperatura.
▼ ▼ TEMP Oprima este botón para bajar la graduación de
temperatura.
Para cambiar la visualización entre grados centígrados (°C) y gra-
dos Fahrenheit (°F):
1. Apague el dispositivo de reglaje.
Oprima ▲ ▲ TEMP o ▼ ▼ TEMP por 5 segundos. La visualización
2.
centelleará una vez y cambiará los modos (°C a °F o viceversa).
Cuando se oprima el botón de ▲ ▲ TEMP o de ▼ ▼ TEMP, la visual-
ización digital indicará la graduación de temperatura.
Después de cinco segundos, la visualización regresará a la tem-
peratura real de la piscina/del spa.
Además de la visualización digital de la temperatura, hay cinco
luces indicadoras:
El diodo de luz de PISCINA ENCENDIDA indica que la temper-
atura del agua de la piscina está regulando el funcionamiento del
calentador.
El diodo de luz de SPA ENCENDIDO indica que la temperatura
del agua del spa está regulando el funcionamiento del calentador.
El diodo de luz de CALEFACCIÓN se ilumina y permanece ilumi-
nado cuando el mechero está encendido. Este diodo de luz debe
estar iluminado siempre que el mechero esté encendido. Esta luz
se enciende y se apaga cuando el calentador necesita calor pero
el mechero no se enciende. Si el diodo de luz está iluminado
pero el mechero no se enciende, una de las luces de "servicio" se
deberá iluminar, indicando una falla en el sistema.
El diodo de luz de PRESTAR SERVICIO AL SISTEMA indica que
no hay suficiente flujo de agua al calentador. Si la bomba está
funcionando, esto generalmente indica que el filtro y/los
espumadores se deberían limpiar (ciertos filtros puede requerir un
retrolavado). Si el diodo de luz permanece iluminado después de
haber realizado los trabajos de mantenimiento en los filtros /
espumadores, un técnico de servicio competente deberá inspec-
cionar el sistema.
El diodo de luz de PRESTAR SERVICIO AL CALENTADOR indica
una falla en el calentador o en sus reguladores. Si esta luz se
enciende, apague el calentador (Consulte CÓMO CERRAR EL
SUMINISTRO DE GAS AL APARATO, a la izquierda), y haga que
un técnico de servicio competente inspeccione el sistema.
Peligro de explosión o de incendio que producirá
quemaduras o muerte si se desactivan los enclavamientos de
seguridad. NO trate de operar el calentador cuando el diodo de
luz de PRESTAR SERVICIO AL CALENTADOR esté encendido ó si
el fuelle o el mechero no se encienden. En lugar de eso, siga las
instrucciones que aparecen en "Cómo cerrar el suministro de gas
al aparato", a la izquierda y llame a un técnico de servicio com-
petente para reparar la unidad.
DESPUÉS DE ENCENDER
INSPECCIÓN DEL FLUJO DE AGUA
Peligro incendio o de inundación. Si la unidad se
recalienta y el mechero no se apaga, siga las instrucciones que
aparecen en "Cómo cerrar el suministro de gas al aparato",
Página 6, y llame a un técnico de servicio competente para
reparar la unidad.
Después de encender, la tubería de agua de salida deberá estar
más tibia al tacto que la tubería de admisión. Se está caliente al
tacto o si se escucha que el agua dentro del calentador está
hirviendo, es posible que no haya suficiente flujo de agua al
aparato. Verifique que el filtro no esté enchufado. Si la temper-
atura del agua permanece alta pero la unidad continúa funcio-
nando, apague el aparato y llame a su técnico de servicio.
OPERACIÓN DURANTE LA PRIMAVERA Y EL
OTOÑO
Si la piscina sólo se usa en ocasiones, baje el termostato de la
piscina a 65°F (18°C), y deje el calentador encendido. Esto man-
tendrá la piscina y el suelo circundante lo suficientemente tibio
para que el calentador pueda restablecer una temperatura cómo-
da en la piscina en más o menos un día.
OPERACIÓN EN CLIMA FRÍO
El calentador se puede operar en el invierno, siempre que las
temperaturas permanezcan por encima del punto de congelación
y no se permita que la temperatura del agua descienda por deba-
jo de los 65°F (18°C). Una operación prolongada del calentador
con temperaturas del agua inferiores a los 65°F (10°C) puede
provocar daños graves al calentador y no está cubierto por la
garantía.
IMPORTANTE: Cuando se encienda el calentador para la tempo-
rada de natación con una temperatura del agua inferior a los
50°F (10°C), el calentador se podrá usar para calentar el agua; sin
embargo, verifique que el calentador funcione continuamente
hasta que la temperatura del agua alcance la graduación mínima
del calentador de 65°F (18°C). NO opere esta unidad en el exteri-
or a temperaturas por debajo de los 40°F (4°C).
En climas fríos, si no hay peligro de heladas, haga funcionar la
bomba de filtración continuamente aunque el calentador no esté
funcionando. Si se espera que la temperatura del aire descienda
por debajo del punto de congelación (32°F/0°C), apague el calen-
tador y prepárelo para el invierno (Consulte la sección sobre
"PREPARACIÓN PARA EL INVIERNO", Página 8). Si se permite
que el calentador se congele, la garantía quedará anulada.
CÓMO MANTENER LA TEMPERATURA DE LA
PISCINA
Para mantener la temperatura de la piscina, verifique que el inter-
ruptor y las válvulas del calentador estén reposicionadas a las
graduaciones de piscina después de haber usado el spa.
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA
1. Mantenga la piscina o el spa cubiertos cuando no se estén
usando. Esto reducirá los gastos de calefacción, reducirá la
evaporación del agua, conservará los productos químicos y
reducirá la carga en el sistema de filtración.
2. Reduzca el termostato de la piscina a 78°F (25°C) o más
bajo; reduzca la temperatura del spa a 100°F (38°C).
3. Use un temporizador para encender la bomba de filtración a
las 6 a.m. o más tarde. La piscina de natación pierde menos
calor después del amanecer.
4. Para las piscinas que se usen solamente durante los fines de
semana, baje la graduación del termostato entre 10°F y 15°F
(5°C y 8°C) durante la semana para reducir la pérdida de
calor. Un calentador del tamaño adecuado restablecerá la
temperatura normal en un día.
5. Apague el calentador cuando la piscina no se vaya a usar
por un periodo de tiempo prolongado.
6. Siga un programa regular de mantenimiento preventivo para
el calentador cada nueva temporada de natación. Verifique
la operación del calentador y sus reguladores.
7