Aplicaciones de presión típicas
Cómo calibrar un transmisor P/I
Con una bomba de mano interna,
la posibilidad de medir con
precisión la presión y la corriente, y
una alimentación eléctrica de bucle
de 24 V, el calibrador de presión
Fluke 718 es una herramienta
autónoma completa de calibración
de los transmisores P/I. Para cali-
brar un transmisor de 3 a 15 psi /
4 a 20 mA utilizando el calibrador
de presión Fluke 718 30G:
1. Despresurice el transmisor y,
a continuación, conecte las
tuberías del transmisor
al puerto de presión NPT de
1/8 de pulgada del 718. Conecte
los conductores de prueba según
la figura anterior.
2. Encienda el calibrador
(si necesita alimentar
eléctricamente el transmisor,
mantenga presionadas las teclas
UNITS hasta que se encienda
el calibrador).
3. Pulse la tecla UNITS hasta que
aparezca PSI en la pantalla.
4. Con la válvula de purga del
calibrador 718 abierta a la
atmósfera, pulse la tecla
ZERO. Cierre la válvula de
purga. Coloque la válvula de
presión / vacío en +, para
presión positiva.
5. Utilice la bomba manual para
aplicar 3 psi aproximadamente
al transmisor. Puede aplicar
pequeños incrementos
de presión mediante
desplazamientos parciales de
la bomba. Utilice la perilla de
ajuste fino para aproximarse
razonablemente a 3,00 psi.
4 Fluke Corporation Una calibración de la presión más segura con la captura de líquido de manera segura para la bomba
6. Pulse la tecla HOLD y registre
las lecturas de psi y mA. Pulse
nuevamente la tecla HOLD para
retomar la lectura.
7. Calcule y registre el error,
utilizando: Error = ([ (i-4)/16] –
[(P-3)/12]) * 100 donde Error
está en % del tramo, i es la
corriente medida en mA y P es
la presión medida en psi.
8. Repita los pasos 5 a 7 en rango
medio, alrededor de 9 psi,
para verificar la linealidad en
amplitud media.
9. Repita los pasos 5 a 7, ahora
a 15 psi, para realizar una
verificación al 100 % de
la amplitud.
Si los errores calculados están
dentro de los límites de tolerancia,
el transmisor ha superado la
prueba "Como se encontró" y habrá
terminado. Si es necesario, realice
ajustes de puesta a cero y de
amplitud y luego repita los pasos
5 a 9 para realizar una prueba del
"Valor dejado". Despresurice la
tubería y desconecte el 718.
NUEVO
Versión segura
intrínseca disponible
Fluke. Manteniendo su mundo en
funcionamiento continuo.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090, Everett, WA 98206, EE.UU.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186, 5602 BD, Eindhoven, Holanda
Para mayor información, llame:
En EE.UU., al (800) 443-5853
o envíe un fax al (425) 446-5116
En Europa/Medio Oriente/África,
al (31 40) 2 675 200
o envíe un fax al (31 40) 2 675 222
En Canadá, al (800) 36-FLUKE
o envíe un fax al (905) 890-6866
Desde todos los demás países
+1 (425) 446-5500
o envíe un fax al +1 (425) 446-5116
Acceso a Internet: http://www.fluke.com
©2006 Fluke Corporation. Todos los derechos reservados.
Impreso en EE.UU. 1/2006 2635432 A-ES-N Rev A