Tabla de contenido
Publicidad
2
INSTALACION
Las calderas tendrán que instalarse de
IT
manera permanente y la instalación debe
hacerse exclusivamente por personal espe-
ES
cializado y cualificado respetando todas las
instrucciones y disposiciones llevadas en
este manual. Además, la instalación debe
PT
ser efectuada en conformidad con las nor-
mas actualmente en vigor.
GB
GR
2. 1
VENTILACION
CUARTO CALDERA
RO
Las calderas "25-30 OF" pueden ser insta-
ladas en los hogares previstos de una venti-
BG
lación adecuada. Es necesario que en los
cuartos pueda entrar por lo menos la canti-
RUS
dad de aire necesaria para una combustión
normal del gas consumido por el aparato.
Para la entrada del aire en los cuartos es
necesario tener en las paredes unas aber-
turas con los requisitos siguientes:
– tener una sección total libre por lo
menos de 6 cm
2
para cada kW de caudal
térmico, con un mínimo de 100 cm
– Estar situadas lo más cercano posible a
la altura del pavimento, sin obstrucciones
y protegidas por una reja que no reduzca
la sección útil del pasaje del aire.
La versión "25-30 BF", cuya cámara de
combustión y circuito de alimentación de
aire son herméticos respecto al ambiente,
se pueden instalar en cualquier ambiente
doméstico.
2.3
ACCESORIOS
COMPLEMENTARIOS
Para facilitar las conexiones de la caldera a
la instalación se suministran bajo pedido los
siguientes accesorios, acompañados con
una hoja de instrucciones para el montaje:
– Placa de instalación cód. 8075416.
– Kit de curvas y grifos gas/entrada sani-
taria cód. 8075418.
– Kit de grifos cód. 8091806.
– Kit de cobertura de empalmes para la
versión "25" cód. 8094510.
– Kit de cobertura de empalmes para la
versión "30" cód. 8094511.
– Kit dosificador de polifosfatos cód.
8101700.
– Kit de empalmes sustitución calderas
mur ales de o tr as mar cas cód.
8093900.
2.4
CONEXION INSTALACION
Para proteger la instalación térmica contra
corrosiones perjudiciales, incrustaciones o
acumulaciones, tiene suma importancia,
antes de instalar el aparato, proceder al lava-
do de la instalación, utilizando productos ade-
cuados como, por ejemplo, el Sentinel X300
ó X400.
Instrucciones completas vienen incluidas en
el suministro con los productos pero, para
ulteriores aclaraciones, es posible contactar
30
directamente con la GE Betz. Después del
lavado de la instalación, para protecciones a
largo plazo contra corrosión y acumulacio-
nes, se recomienda utilizar productos inhibi-
dores como el Sentinel X100. Es importante
comprobar la concentración del inhibidor
después de cada modificación de la instala-
ción y a cada comprobación de mantenimien-
to según cuanto prescrito por los producto-
res (en los revendedores se pueden encon-
trar unos test al efecto). La descarga de la
válvula de seguridad debe estar conectada
con un embudo de recolección para encau-
zar la eventual purga en caso de que dicha
válvula actúe. Siempre que la instalación de
calefacción es t e en un plano superior
respecto a la caldera, es necesario instalar
en las tuberías de envío/retorno de la insta-
lación los grifos de interceptación suministra-
dos en el kit cód. 8091806.
ATENCIÓN: No efectuar el lava-
do de la instalación térmica y la
añadidura de un inhibidor ade-
2
;
cuado anulan la garantía del aparato.
La conexión gas debe ser realizada por
tubos de acero sin soldaduras (tipo
Mannesmann), galvanizados y con uniones
roscadas con juntas, sin uniones de tres
partes que sólo pueden utilizarse para las
conexiones iniciales y finales.
Atravesando las paredes habrá que poner
la tubería en una vaina apropiada.
Para calcular las dimensiones de las tuberí-
as entre contador y caldera, habrá que con-
siderar tanto los caudales en volumen (con-
sumos) en m
3
/h cuanto la densidad relati-
va del gas que se utilice. Las secciones de
las tuberías que constituyen la instalación
tienen que ser aptas para asegurar un
suministro de gas suficiente para cubrir el
consumo máximo, mientras la pérdida de
presión entre contador y cualquier aparato
de uso no puede ser superior a:
– 1,0 mbar para los gases de la segunda
familia (gas natural)
– 2,0 mbar para los gases de la tercera
familia (butano o propano).
En la pared interior de la envolvente se
encuentra una placa adhesiva que lleva los
datos técnicos de identificación y el tipo de
gas para el que la caldera se ha producida.
2.4. 1
La válvula gas se produce en serie con un fil-
tro en la entrada que, de todas formas, no
puede retener todas las impuridades conte-
nidas en el gas y en las tuberías de red.
Para evitar un mal funcionamiento de la vál-
vula o, en algunos casos, la pérdida de la
seguridad de la misma, aconsejamos mon-
tar en el conducto gas un filtro apropiado.
2.6
El rellenado de la caldera y de la instalación
se efectúa actuando sobre el grifo de carga
(2). La presión de rellenado, con instalación
fría, debe estar entre 1-1,2 bar. Durante la
fase de llenado de la instalación se aconseja
apagar la caldera. Hay que efectuar el llena-
do despacio para permitir a las bolsas de
aire salir a través de los correspondientes
purgadores.
Si la presión hubiera subido mucho sobre el
límite previsto, descargar la parte exceden-
te abriendo la válvula de purga.
2.6. 1
Para cumplir esta operación accione sobre
el grifo de descarga (5).
Antes de efectuar esta operación apague
la caldera.
2
3
1
4
5
6
Filtro en el conducto gas
RELLENADO DE LA
INSTALACION (fig. 4)
Vaciado de la instalación (fig. 4)
LEGENDA
1 Medidor de flujo
sanitario
2 Grifo de carga
3 Filtro sanitario
4 Presostato de agua
5 Descarga caldera
6 By-pass
Fig. 4
Publicidad
Tabla de contenido
