Ambu Twin Manual Del Usuario página 13

6. Démontage
Pour des raisons d'hygiène, le port de gants est recommandé lors du démontage et du
nettoyage.
Pour des raisons d'hygiène, le port de gants est recommandé lors du démontage et du
nettoyage. Voir T. Dégager et retirer la plaque de fond. Rincer le récipient collecteur. Pour un
nettoyage complet, la pompe peut alors être démontée comme le montrent les figures Y à I.
Séparer la pédale des cylindres en les tournant doucement. Retirer les segments et les joints
toriques des pistons. Les membranes des valves ne doivent pas être émontées. Toutes les
pièces peuvent maintenant être lavées, désinfectées et stérilisées soigneusement.
7. Nettoyage - désinfection - stérilisation
Après démontage, voir paragraphe 6, les différentes pièces peuvent êtres nettoyées
désinfectées et stérilisées comme suit:
7.1. Lavage à la main
Laver les pièces à l'eau chaude à l'aide d'un détergent. Rincer soigneusement les pièces
pour éliminer toute trace de détergent. Faire sécher les pièces avant remontage.
7.2. Lavage à la machine
La machine doit être destinée au lavage des instruments médicaux et du matériel d'anesthésie.
Utiliser le programme de lavage et le détergent normalement destinés au nettoyage du
matériel d'anesthésie. Laisser les pièces refroidir et sécher avant remontage.
Important: pour éviter tout risque d'oxydation, la pédale en aluminium ne doit en aucun
cas être lavée à la machine.
7.3. Passage à l'autoclave
Une fois démontées, les pièces peuvent être passées à l'autoclave à 121 °C.
7.4. Ebullition
Mettre les pièces dans l'eau bouillante et faire bouillir pendant 10 minutes. Laisser les
pièces refroidir et sécher avant remontage.
7.5. Désinfection chimique
Le produit de désinfection utilisé doit être compatible avec les matériaux de l'aspirateur
(voir paragraphe 3). Suivre les instructions du fabricant en ce qui concerne la dilution et
le temps d'exposition. Rincer toutes les pièces à l'eau claire pour éliminer toute trace de
désinfectant désinfection et éviter que celles-ci ne deviennent poisseuses ou que leur durée
de vie ne soit diminuée. Laisser sécher les pièces avant remontage.
7.6. Stérilisation au gaz
Ne pas stériliser les pièces au gaz. Cette opération rendra le polycarbonate poisseux et
empêchera le mouvement des membranes de valve.
15
Français