VDO X Serie Instalacion Y Operación Manual página 135

FIN N S CZ
Trinn 3 Sørg for at gummitetningen ligger glatt
på batteridekslet.
Trinn 4 Sett batteridekslet inn i åpningen, og drei
det fast i klokkeretning med en mynt til anslag
(ca. 1/3 omgang).
4.4 Språkinnstilling etter batteriskifte
Etter innsetting av batteriet starter din VDO-
computer automatisk hovedmenyen på engelsk.
LANGUAGE ENGLISH.
Bekreft med M .
ENGLISH SELECT OK? Bekreft med .
M
Computeren viser: LANGUAGE SELECT DONE.
4.5 Innsetting av computeren i styreholderen
VDO Twist-Click-systemet kobler computeren sikkert
i styreholderen.
step 1 Sett computeren i holderen i posisjonen
„klokken 10".
32 X2DW
tIP ved batteriskift: VDO anbefaler å skifte
batteriet én gang i året. Kjøp et nytt batteri
i tide for å sikre en problemfri funksjon av
radiooverføringen. Ved batteriskift lagres
alle innstillinger og det totale antall kjørte
kilometer.
Computeren vender automatisk tilbake til
innstillingsmenyen SETTINGS/SELECT. Du er nå i
funksjonsmodus. Når du ikke ønsker å foreta flere
innstillinger, kan du hente funksjoner med
Hvis du ønsker å foreta flere innstillinger, bekrefter
du SETTINGS/SELECT med M .
Ved batteriskift lagres alle innstillinger og det
otale antall kjørte kilometer.
>>> P06
step 2 Drei computeren med uret til posisjonen „klokken
12" („twist"), så den går på plass i holdersystemet („click").
step 3 Computeren tas ut ved å dreie den mot
uret (uten å trykke eller trekke).
Huskeregel: Hold mot Høyre, Vekk mot Venstre
VDO CYCLECOMPUTING
4.6 Paring av sender
Hastighets- og tråkkfrekvenssignaler (Alternativ:
Artikkelnr. 7702) overføres digitalt og kodet til din
datamaskin. Denne teknikken er mindre utsatt for
feil enn analog overføring. Dermed kommer oppstår
ikke dataoverlegg ved kjøring i gruppen (ingen
Cross Talk). For at computeren skal lære de digitale
kodene til senderen, må det foretas en pairing:
Trinn 1 Dette gjøres ved å anbringe computeren i
styreholderen. Angivelse av hastighet og kadens
blinker nå. Blinkingen viser at computeren søker
etter en sender.
. Trinn 2 Drei nå rundt forhjulet, eller kjør ganske
enkelt av sted for å få computeren til å lære den
digitale kodingen. Når computeren har funnet
senderen og lært kodingen (paring), vises hastighet
og kadens i displayet.
5. Oppsett
5.1 Innstilling av språk
Gå med
SETTINGS SELECT. Bekreft
med M . Du er nå i
innstillingsmodus (med
3 sekunder går du tilbake til
funksjonsmodus).
til LANGUAGE SELECT
Bekreft med
www.vdocyclecomputing.com
aDVaRsEL: Pairing-tiden er aktiv i 5 minutter.
Hvis du ikke sykler av gårde i løpet av disse
5 minuttene, finner ingen pairing sted.
Hastighet og tråkkfrekvens vises ikke.
Pairingen må deretter gjentas:
sett inn computeren i styreholderen
B
på nytt ELLER
trykk på tastekombinasjonen
B
-tastene til
C i
Bekreft med
ENGLISH SELECT OK? Bekreft med
viser: LANGUAGE SELECT DONE. Computeren
vender automatisk tilbake til menyen SETTINGS/
SELECT.
M .
CZ S N FIN
C + M .
til LANGUAGE ENGLISH
M .
M . Computeren
X2DW 33