8
MGE
Gurtmontage
Fitting the belt
Montage de la courroie
y
Die Gurtmontage ist nach der separa-
ten Montageanleitung Druckschrift-
Nr.: 3 842 515 211 durchzuführen.
Die Anlage muss vor der Gurtmon-
tage ausgerichtet und mit
Fundamentwinkeln am Boden
verdübelt werden!
yy
The belt should be fitted using the se-
parate assembly instructions,
publication no.: 3 842 515 211.
Before the belt is fitted, the system
must be aligned and anchored to the
floor with foundation brackets!
Bosch Rexroth AG
yyy
Le montage de courroie se fait
conformément aux instructions
fournies séparément,
n° d'impression : 3 842 515 211.
L'installation doit être alignée avant le
montage de la courroie et être fixée au
sol à l'aide d'équerres de fondation !
Fig. 7