GYS TITANIUM 400 AC/DC Manual De Usuario página 107

1 Carter plastique / Plastic Crankcase / Carcasa de plástico
2 Bouton noir 28 mm / Black button 28 mm / Botón negro 28 mm
3 Clavier / Keypad / Bedienfeld / Teclado
4 Poignée / Handle / Handgriff / Mango
5 Faisceau Torche / Torch connection cable / Brenner-Schlauchpaket / Cable conexión Antorcha
Embase Texas OF 95.24 HF Femelle / DINS plate OF 95.24 Female / Texas-Anschlussbuchse OF 95.24 HF / Conector Texas
6
OF 95.24 HF Hembra
7 Circuit IHM / MMI circuit / Displayplatine / Tarjeta Interfaz
8 Grille de protection extérieure / External protection grill / Äußeres Schutzgitter / Rejilla de protección exterior
9 Coupleur gaz BSP20 / Gas coupler BSP20 / Schutzgaskupplung BSP20 / Acople gas BSP20
Faisceau connectique dévidoir ou IHM déportée / Wire feeder connector or MMI remote interface / Kabel Anschluss Dra-
10
htvorschub oder externes Bedienfeld / Cable conexión devanadera o IHM a distancia
11 Transformateur HF / HF transformer / Trafo HF / Transformador HF
12 Commutateur triphasé / Three phase switch / Dreiphasiger Schalter / Conmutador trifásico
13 Faisceau CAD / CAD connection cable / CAD Kabelbaum / Cable CAD
14 Electrovanne / Solenoid valve / Schutzgasmagnetventil / Electroválvula
15 Grille de protection intérieure / Internal protection grill / Inneres Schutzgitter / Rejilla de protección interior
16 Patin / Pad / Gummifuß / Soporte
Cordon secteur 3P+Terre 4mm² / Power supply cable 3P + Earth 4 mm² / Netzkabel 3 ph. + Schutzleiter 4mm² / Cable de
17
red eléctrica 3P + Tierra 4mm²
18 Circuit filtrage bouton / Filter circuit button / Taste Filter Kreislauf / Circuito de filtrado Botón
19 Circuit filtrage CAD / Filter circuit CAD / gefilterter Stromkreis CAD / Circuito de filtrado CAD
20 Circuit de contrôle / Control circuit / Steuerkreis / Circuito de control
Circuit d'alimentation auxiliaire n°2 / Auxiliary supply circuit n°2 / Hilfsversorgungsschaltung Nr.2 / Circuito alimentación
21
auxiliar nº2
Circuit d'alimentation auxiliaire n°1 / Auxiliary supply circuit n°1 / Hilfsversorgungsschaltung Nr.1 / Circuito alimentación
22
auxiliar nº1
23 Ventilateur 24V (petit) / 24V fan (small) / Lüfter 24V (klein) / Ventilador 24V (pequeño)
24 Circuit HF / HF circuit / HF-Platine / Circuito HF
25 Circuit CEM / CEM circuit / EMV-Platine / Tarjeta CEM
26 Circuit CAIP / CAIP circuit / CAIP-Platine / Circuito CAIP
27 Self DC / Self DC / Self DC / Self DC
28 Circuit Onduleur / Inverter circuit / Wechselrichterplatine / Circuito inversor
29 Ventilateur 24V / 24V fan / Lüfter 24V / Ventilador 24V
30 Pont de diode de puissance / Power relay diode bridge / Leistungsdiodenbrücke / Puente de diodos de potencia
31 Circuit Entrée puissance / Circuit power input / Leistungseingangschlaltung / Circuito de entrada de potencia
32 Circuit primaire de puissance / Primary power relay circuit / Primäre Leistungsplatine / Circuito primario de potencia
33 Transistor de puissance / Power relay transistor / Leistungstransistor / Transistor de potencia
34 Transformateur de courant / Current transformer / Leistungstrafo / Transformador de corriente
35 Self primaire / Self primary / Primärspule / Inductancia primaria
36 Transformateur de puissance / Power transformer / Netztransformator / Transformador de potencia
37 Résistance de puissance 5R / Power resistor 5R / Leistungsdiode 5R / Resistencia de potencia 5R
38 Diode de puissance / Power relay diode / Leistungsdiode / Diodo de potencia
39 Module IGBT / IGBT module / IGBT-Modul / Módulo IGBT
40 Résistance de puissance 10R / Power resistance 10R / Leistungsdiode 10R / Resistencia de potencia 10R
TITANIUM 400 AC/DC
56199
73016
51973
56047
91847
51502
97746C
56094
55090
96000
63716
51061
71483
71542
56095
56120
21470
97462C
97463C
97724C
97288C
97289C
51018
97464C
97277C
97741C
96121
97742
51016
52196
97278C
97274C
52198
64664
96119
64667
51417
52197
52199
51424
107