Descriere ≤I Caracteristici Tehnice; Descriere; Caracteristici Tehnice; Duty Cycle - Air Liquide CEMONT SPEEDY 160 Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

RO
1.0 DESCRIERE ≤I CARACTERISTICI TEHNICE

1.1 DESCRIERE

Aparatul este un generator modern de curent continuu pentru sudarea
metalelor, n™scut datorit™ aplic™rii invertorului. Aceast™ tehnologie spe-
cial™ a permis construirea unor generatoare compacte ≥i u≥oare, cu pre-
sta∑ii de ¶nalt nivel. Posibilitarea regl™rii, randamentul ridicat ≥i un
consum energetic redus ¶l fac s™ fie un instrument de lucru optim, ade-
cvat pentru sudura cu electrod ¶nvelit ≥i GTAW (TIG).

1.2 CARACTERISTICI TEHNICE

PL®CU∂A CU DATELE TEHNICE
Tensiune monofazat™
Frecven∑™
Consum efectiv
Consum maxim
Tensiune ¶n gol
Curent de sudur™
Ciclu de lucru 10%
Ciclu de lucru 60%
Ciclu de lucru 100%
Indice de protec∑ie
Clas™ de izolare
Greutate
Dimensiuni
Normative

1.3 DUTY CYCLE

"Duty cycle" este procentul din 10 minute ¶n care aparatul de sudur™
poate suda la curentul s™u nominal, consider<nd o temperatur™
ambiant™ de 40° C, f™r™ interven∑ia dispozitivului de protec∑ie termosta-
tic™.
Dac™ acesta intervine, se recomand™ s™ a≥tepta∑i cel pu∑in 15 minute,
astfel ¶nc<t aparatul de sudur™ s™ se poat™ r™ci, iar ¶nainte de a suda din
nou reduce∑i amperajul sau "duty cycle" (vezi pagina III).
Dep™≥irea duty cycle indicat pe pl™cu∑a cu datele tehnice poate duce la
deteriorarea aparatului de sudur™ ≥i la pierderea garan∑iei.

1.4 CURBE VOLT - AMPERE

Curbele Volt-Ampere indic™ curentul maxim ≥i tensiunea de ie≥ire pe
care le poate furniza aparatul de sudur™ (vezi pagina III).

2.0 INSTALAREA

IMPORTANT: •nainte de a conecta, preg™ti sau utiliza
aparatul, citi∑i cu aten∑ie NORME DE SIGURAN∂®.
2.1 CONECTAREA APARATULUI DE SUDUR® LA RE∂EAUA DE
ALIMENTARE
Dezactivarea aparatului de sudur™ ¶n timpul procesului
de sudur™ poate provoca deteriorarea grav™ a acestuia.
Asigura∑i-v™ c™ priza de alimentare este dotat™ cu siguran∑a fuzibil™ indi-
cat™ ¶n tabelul tehnic situat pe generator. Toate modelele de generator
DESCRIERE ≤I CARACTERISTICI TEHNICE
PRIMAR
230 V
50 Hz / 60 Hz
10 A
31 A
SECUNDAR
85 V
5 A ÷ 150 A
150 A
100 A
55 A
IP 21
H
Kg 7
145 x 230 x 365
EN 60974.1 / EN 60974.10
prev™d o compensare a varia∑iilor din re∑ea. Pentru o varia∑ie de +-10%
se ob∑ine o varia∑ie a curentului de sudur™ de +-0,2%.
•NAINTE DE A INTRODUCE ≤TECHERUL DE
A L I M E N T A R E ,
D E F E C T A R E A
CONTROLA∂I CA TENSIUNEA DE LINIE S®
CORESPUND® CU ALIMENTA∂IA DORIT®.
SELECTOR DE APRINDERE : Acest ¶ntrerup™tor are dou™
pozi∑ii I = APRINS - O = STINS
VERSIUNE 150 A PENTRU GRUP ELECTROGEN
Aparatul de sudur™ e proiectat pentru a func∑iona alimentat de
grupuri electrogene.
•nainte de a conecta aparatul de sudur™ la grupul electrogen, trebuie s™
verifica∑i ca grupul electrogen s™ ¶ndeplineasc™ urm™toarele caracteri-
stici:
a. Priza la 230V 50/60 Hz s™ poat™ furniza o putere suficient™ pentru
a putea executa sudarea: vezi pl™cu∑a cu datele tehnice ale apara-
tului de sudur™.
b. Priza furnizeaz™ tensiune RMS f™r™ distorsiuni, cuprins™ ¶ntre 180
≥i 280V.
c. Priza furnizeaz™ tensiune de v<rf cuprins™ ¶ntre 230 ≥i 420V.
d. Priza furnizeaz™ tensiune alternativ™ cu frecven∑™ cuprins™ ¶ntre 50
≥i 60 Hz.
Se recomand™ s™ respecta∑i caracteristicile indicate mai sus, ¶n caz
contrar aparatul de sudur™ se poate defecta.
2.2 DEPLASAREA ≤I TRANSPORTUL GENERATORULUI
PROTEC∂IE UTILIZATOR: Casc™ - M™nu≥i - Pantofi de
siguran∑™.
Aparatul de sudur™ nu are o greutate mai mare de 25 Kg.
≥i poate fi ridicat de c™tre utilizator. Citi∑i cu aten∑ie instruc∑iunile
urm™toare.
Aparatul de sudur™ a fost proiectat pentru a putea fi ridicat ≥i transportat.
Transportul aparatului e simplu, dar trebuie f™cut respect<nd regulile
indicate mai jos:
1. Aceste opera∑ii pot fi executate prin intermediul m<nerului prezent
pe generator.
2. Deconecta∑i de la re∑eaua de tensiune generatorul ≥i toate acceso-
riile acestuia, ¶nainte de a-l ridica ≥i de a-l deplasa.
3. Aparatul nu trebuie ridicat, t<r<t sau tras cu ajutorul cablurilor de
sudur™ sau de alimentare.
2.3 AMPLASAREA APARATULUI DE SUDUR®
Pot fi cerute instala∑ii speciale acolo unde sunt prezente
uleiuri sau lichide combustibile sau gaze combustibile. V™ rug™m s™
contacta∑i autorit™∑ile competente.
C<nd instala∑i aparatul de sudur™ asigura∑i-v™ c™ urm™toarele
instruc∑iuni au fost respectate:
1. Utilizatorul trebuie s™ aib™ acces u≥or la comenzi ≥i la conexiunile
aparatului.
(RO) 2
RO
P E N T R U A E V I T A
G E N E R A T O R U L U I ,