Tabla de contenido
Publicidad
Revisión
del
nivel
de
refrigerante. El líquido refrigerante
caliente puede provocar lesiones
graves o la muerte. Deje que se enfríe
el motor. Libere la presión del sistema
de enfriamiento antes de retirar el
tapón de presión. Para liberar la
presión, cubra el tapón de presión con
un paño grueso y luego gírelo
lentamente en sentido contrario al de
las agujas de reloj hasta la primera
parada. Quite el tapón después que se
haya
liberado
completamente
presión y se haya enfriado el motor.
Revise el nivel del líquido refrigerante
en el tanque si el grupo electrógeno
tiene un tanque de recuperación de
líquido refrigerante.
Servicio del sistema de escape. Las
piezas calientes pueden provocar
lesiones graves o la muerte.
toque las piezas calientes del motor. El
motor y los componentes del sistema
de escape se calientan bastante
durante el funcionamiento.
Servicio del calentador del motor.
Las
piezas
calientes
provocar
lesiones
personales
menores o daños a la propiedad.
Instale
el
calentador
conectarlo
a
la
energía.
funcionamiento del calentador antes
de la instalación puede provocar
quemaduras
y
daños
componentes. Desconecte la energía
hacia el calentador y deje que se enfríe
antes de realizar el servicio al
calentador o a las piezas cercanas.
Partes móviles
ADVERTENCIA
Voltaje
peligroso.
Rotor móvil.
Puede causar lesiones graves o
la muerte.
Opere el grupo electrógeno sólo
cuando se hayan colocado todas
las protecciones y cajas de
protección eléctrica.
10
Precauciones e instrucciones de seguridad
líquido
Piezas móviles.
Pueden causar lesiones graves
o la muerte.
Opere el grupo electrógeno sólo
cuando se hayan colocado todas
la
las protecciones, filtros y cubiertas.
No
Partículas en suspensión en el
aire.
Pueden
graves o ceguera.
Use anteojos y ropa de seguridad
pueden
al usar herramientas mecánicas,
herramientas manuales o aire
comprimido.
antes
de
El
Apriete
proyectiles
a
los
causar lesiones graves o la muerte.
Las
tornillerias
provocar su liberación o la de la polea
del motor del grupo electrógeno, y
causar lesiones personales. Vuelva a
aplicar los torques en todas las
tornillerias del cigüeñal y del rotor
después de realizar el servicio. No
suelte las tornillerias del cigüeñal ni del
rotor a realizar ajustes o el servicio del
grupo electrógeno. Gire manualmente
el cigüeñal sólo en el sentido de las
agujas del reloj. Si gira el perno del
cigüeñal o el perno pasante del rotor en
sentido contrario, se pueden soltar las
tornillerias.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
causar
lesiones
de
tornillerias.
Los
voladores
pueden
sueltas
pueden
Servicio
del
grupo
electrónico
mientras
funciona.
Las
calientes
expuestas
provocar lesiones graves o la
muerte.
Mantenga las manos, el
cabello, la ropa y los conductores de
prueba lejos de las correas y las poleas
cuando el grupo electrónico esté en
funcionamiento.
Reemplace
protecciones, las rejillas y las cubiertas
antes de operar el grupo electrógeno.
Aviso
AVISO
Se ha modificado el cableado de
este grupo electrógeno a partir del
voltaje
de
su
placa
identificación a
AVISO
Reconexión de voltaje. Coloque un
aviso en el grupo electrógeno después
de reconectarlo a un voltaje distinto del
que se indica en la placa de
identificación. Solicite la calcomanía de
reconexión de voltaje 246242 a un
distribuidor o proveedor de servicio
autorizado.
AVISO
Daños a las tornillerias. El motor y el
grupo
electrógeno
pueden
tornillerias de norma americana y
métrica. Use las herramientas del
tamaño adecuado para evitar el
redondeo de las cabezas de los pernos
y de las tuercas.
TP-5700-S 4/06
piezas
pueden
las
de
246242
usar
Publicidad
Tabla de contenido
