Apéndice B Guías De Aplicación Para La Tornilleria Común - Kohler TP-5700-S Instalación

Apéndice B Guías de aplicación para la tornilleria común
Use la información que se encuentra a continuación y
en las páginas siguientes para identificar las técnicas de
fijación adecuadas cuando no se realice ninguna
referencia específica para el reensamblaje.
Largo de pernos/tornillos: Cuando no se indique el largo
de pernos/tornillos, use la Figura 1 como guía. Como
regla general, el método preferido es un largo mínimo
de una rosca más allá de la tuerca y un largo máximo de
la mitad del diámetro del perno/tornillo más allá de la
tuerca.
Arandelas y tuercas: Use arandelas de seguridad
divididas como dispositivo de bloqueo de pernos en
donde se especifique. Use arandelas planas SAE con
tuercas Whiz, tuercas Spiralock o tuercas estándar y
precarga (los torques) del perno en todas las otras
aplicaciones.
Consulte el Apéndice C, Especificaciones generales de
los torques y otras especificaciones de los torques en
los folletos de servicio.
Huelgo recomendado de tuercas/pernos
1
Huelgo inaceptable de tuercas/pernos
1. Mitad del diámetro del perno
2. 1 rosca completa más allá de la parte superior de la
tuerca como mín.
3. Debajo de la parte superior de la tuerca
Figura 1 Largos de pernos aceptables
TP-5700-S 4/06
2
3
G-585
Pasos para la aplicación para la tornilleria común:
1. Determinar el tipo de orificio de entrada: Redondo
o ranurado.
2. Determinar el tipo de orificio de salida: Rosca
hembra fija (tuerca soldable), redondo o ranurado.
Para orificios de salida redondos y ranurados,
determine si las piezas metálicas miden más de
1/2 pulgada de diámetro ó 1/2 pulgada de diámetro
o menos. Las piezas metálicas que midan más de
1/2 pulgada de diámetro usan una tuerca estándar
y una arandela SAE. Las piezas metálicas que
midan 1/2 pulgadas o menos de diámetro pueden
usar una tuerca Whiz o Spiralock con un par motor
adecuado. Consulte la Figura 2.
3. Siga estas reglas de arandelas SAE después de
determinar el tipo de orificio de salida:
a. Use siempre una arandela entre una pieza
metálica y una ranura.
b. Use siempre una arandela debajo de una
tuerca (consulte el punto 2 anterior para
conocer la excepción).
c. Use una arandela debajo de un perno cuando
la rosca hembra esté fija (tuerca soldable).
4. Consulte la Figura 2,
posibilidades de configuración de tornilleria
anteriores.
1
6
1. Tornillo de casquete
2. Tipos de orificio de entrada
3. Tuerca estándar y arandela SAE
4. Tuerca Whiz o Spiralock: Tornillerias de hasta 1/2 pulg.
de diá.
5. Tuercas soldables: Tornillerias de más de 1/2 pulg.
de diá.
6. Tipos de orificio de salida
Figura 2 Combinaciones aceptables de tornilleria
que describe
2
3
5
4
G-585
Apéndice
las
85