de - Übersetzung des Originals
Menu personnel
25.1
25,11
25,12
25,13
25,14
25,15
25,16
25,17
25,18
25,19
1 Einführung und Sicherheit
1.1 Zweck des Handbuchs
Zweck dieses Handbuchs
Der Zweck dieser Betriebsanleitung liegt in der Bereitstellung der erforderlichen Informationen für den
Schnellstart. Lesen Sie bitte das gesamte Handbuch für Informationen zu:
• Installation
• Betrieb
• Wartung
VORSICHT:
Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam, bevor Sie das Produkt montieren und verwenden.
Ein nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch des Produktes kann zu Personen- und Sachschäden
sowie zum Verlust der Garantie führen.
HINWEIS:
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zur späteren Bezugnahme auf und halten Sie diese am Standort der
Einheit bereit.
1.2 Sicherheit
WARNUNG:
• Der Bediener muss über das Fördermedium und über die Sicherheitsvorkehrungen informiert
sein, um Verletzungen zu vermeiden.
• Wird die Einheit auf andere Art und Weise installiert, betrieben oder gewartet als im vorlie-
genden Handbuch beschrieben, kann dies zu schweren Verletzungen oder zum Tode sowie
zu Sachschäden führen. Dies gilt auch für jede Veränderung an der Ausrüstung oder die Ver-
wendung von Teilen, die nicht von Xylem zur Verfügung gestellt wurden. Wenn Sie eine Frage
zum bestimmungsgemäße Verwendung der Ausrüstung haben, setzen Sie sich bitte mit einem
Xylem-Vertreter in Verbindung bevor Sie fortfahren.
• Ändern Sie den Einsatzbereich nicht ohne vorherige Zustimmung eines autorisierten Vertre-
ters von Xylem.
WARNUNG:
Diese Richtlinie ersetzt nicht die Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung. Das qualifizierte
Personal muss sichergehen, die Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung gelesen und ver-
standen zu haben, bevor das Produkt installiert und in Betrieb genommen wird.
56
Numéro de paramètre
19–60
19–63
20–12
20–14
22–20
19–20
19–21
22–50
22–51
22–52
Valeur par défaut
95 %
40%
bar
300
OFF
Désactivé
10s
OFF
30
20%
Nom du paramètre
Vitesse démarrage
Pourcentage de désacti-
vation
Unité référence/retour
Réf./retour maximum
Réglage auto basse puis-
sance
Défaut absence d'eau/
désamorçage
Délai protection absence
d'eau/désamorçage
Fonction Fin de courbe
Délai Fin de courbe
End of Curve Tolerance