Hach ORBISPHERE 6110 Manual Básico Del Usuario página 91

Option
Clear audit trail file (Effacer
le fichier de parcours
d'audit)
Clear result file (Effacer le
fichier de résultats)
7.1.4.2 User management (Gestion des utilisateurs)
1. La liste des utilisateurs enregistrés (jusqu'à un maximum de 99) pour cet instrument sont affichés.
Pour rendre disponible les options Delete (supprimer) et Edit (modifier), sélectionnez l'un des
utilisateurs existants.
Option Description
Nouveau Pour ajouter un nouvel utilisateur, tous les champs suivants doivent être renseignés, puis
sélectionnez Ok pour confirmer :
• Name (Nom) - Entrer le nom de l'utilisateur (3 à 15 caractères)
• First Name (Prénom) - Entrer le prénom de l'utilisateur (3 à 15 caractères)
• ID - Entrer un ID alphanumérique (1 à 10 caractères)
• Password (Mot de passe) - Entrer un mot de passe alphanumérique (3 à
• Security level (Niveau de sécurité) - Sélectionner le niveau de sécurité dans la liste
Edit or Delete Pour supprimer ou modifier un utilisateur existant, sélectionnez l'utilisateur dans l'écran de
(Modifier ou gestion des utilisateurs et sélectionnez Edit ou Delete selon le cas. Pour sauvegarder
supprimer) toutes les modifications, appuyez sur Ok ou appuyez sur le bouton Exit pour quitter
l'écran sans effectuer aucune modification.
Niveau
Opérateur
Superviseur
Responsable
Administrateur
Au démarrage, tous les menus sont verrouillés. L'utilisateur doit s'identifier avec un ID et un mot
de passe valides pour accéder aux différents affichages. Reportez-vous à la section
marche à la page 86.
Remarque : Si la sécurité de l'instrument est activée et que vous ne connaissez pas les informations
d'identification, contactez le support Hach avec le code de récupération pour obtenir les informations
d'identification. Le code de récupération s'affiche dans la fenêtre de connexion. Les informations d'identification
fournies expirent après 1 jour. Veillez à remplacer les informations d'identification par des valeurs connues.
Remarque : Si les droits d'accès ont été désactivés (voir
à la page 90), tous les utilisateurs sont connectés au niveau Administrateur et aucun nom ne sera enregistré
pour les actions dans le parcours d'audit.
7.1.4.3 Audit trail (Parcours d'audit)
Afficher la liste des actions utilisateur effectuées sur l'instrument. Les actions sont listées par ordre
chronologique et la dernière action est toujours au sommet de la liste. Lorsque le maximum de
1000 actions enregistrées est atteint, les plus anciennes sont supprimées et remplacées par les plus
récentes.
Faites défiler le parcours d'audit en utilisant les boutons First, Previous, Next et Last ou
sélectionnez le bouton Exit pour quitter cette option.
Description
Cette option supprime le fichier d'audit.
Cette option supprime les données de mesure de l'emballage.
15 caractères)
déroulante (voir aussi le tableau ci-dessous)
Options disponibles
Mesure et analyse
Étalonnage, mesure, analyse et entretien
Configuration, étalonnage, mesure, analyse et entretien
Configuration, étalonnage, mesure, analyse et entretien
Security management (Gestion de la sécurité)
Mise en
Français 91