Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Cuando vea
este símbolo en la bomba o en este manual, busque una de las
siguientes palabras de advertencia y esté alerta a la posibilidad
de que alguien pudiese resultar lesionado:
advierte los riesgos que causarán lesiones personales
PELIGRO
graves, muerte o daños importantes a la propiedad si se ignoran.
advierte los riesgos que pueden causar lesiones
ADVERTENCIA
personales graves, muerte o daños importantes a la propiedad si
se ignora.
advierte los riesgos que causarán o pueden
PRECAUCIÓN
causar lesiones personales leves o daños menores a la
propiedad si se ignora.
La palabra AVISO hace referencia a instrucciones especiales que
son importantes, pero que no están relacionadas con riesgos.
SEGURIDAD GENERAL
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad
que se encuentran en este manual y en la unidad en sí.
Siga todos los códigos y las reglamentaciones locales y
estatales correspondientes.
Mantenga las etiquetas de seguridad en buen estado y
reemplácelas si se pierden o se dañan.
Descargue las aguas residuales o la cámara séptica de
acuerdo con los códigos locales.
No instale la bomba en un lugar que el Código Nacional
de Electricidad, ANSI/NFPA 80-1984 o el Código de
Electricidad de Canadá clasifiquen como peligroso.
ADVERTENCIA
Voltaje peligroso. Puede provocar choque
eléctrico, quemaduras o la muerte. Mientras está en
funcionamiento, la bomba está en el agua. Para evitar choques
eléctricos, proceda de la siguiente manera si la bomba necesita
servicio de mantenimiento:
No fume ni use dispositivos que puedan provocar chispas
en un entorno séptico (gaseoso).
Desconecte la alimentación a la caja del tomacorriente
antes de desenchufar la bomba.
Tenga sumo cuidado cuando cambie los fusibles. No se
pare sobre agua ni ponga sus dedos en la caja de fusibles.
No modifique el cable ni el enchufe. Cuando use el cable
y el enchufe, utilice únicamente una toma de corriente a
tierra. Cuando instale el cableado a un control del sistema,
conecte el conductor a tierra a la masa del sistema.
Verifique que la estructura y el acceso a los sumideros
sépticos cumplan con los requisitos de OSHA
(Administración de Seguridad y Salud Ocupacional).
HYD881 (26-05-20)
No ponga en funcionamiento la bomba en seco. El
funcionamiento en seco recalienta la bomba (puede
quemar a quien la manipule) e invalida la garantía.
Por lo general, la bomba se calienta cuando está en
funcionamiento. Para evitar quemaduras cuando hace el
servicio de mantenimiento de la bomba, apáguela y deje
que se enfríe durante 20 minutos antes de manipularla.
La bomba está permanentemente lubricada. No es
necesario aceitarla ni engrasarla durante el funcionamiento
normal. Para hacer una revisión, consulte las instrucciones
en la sección de Mantenimiento de este manual.
ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
Este producto y sus accesorios relacionados
ADVERTENCIA
contienen sustancias químicas identificadas por el Estado
de California como carcinógenas y que provocan defectos
congénitos u otros daños reproductivos.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Voltaje peligroso. Puede provocar choque
PELIGRO
eléctrico, quemaduras o la muerte. Al instalar, hacer funcionar
o hacer el servicio de mantenimiento de esta bomba, siga las
instrucciones de seguridad que se enumeran a continuación.
NO empalme el cable de alimentación eléctrica.
NO permita que el enchufe en el extremo del cable de
alimentación eléctrica se sumerja.
NO use cables de extensión. Constituyen un riesgo de
incendio y pueden reducir el voltaje lo suficiente como para
impedir el bombeo y/o dañar el motor.
NO manipule la bomba ni le dé servicio de mantenimiento
mientras está conectada al suministro de energía.
NO quite el terminal de conexión a tierra del enchufe
ni modifique el enchufe. A modo de protección contra
choques eléctricos, el cable de alimentación tiene tres
conductores e incluye un enchufe de conexión a tierra de
3 terminales. Enchufe la bomba en un receptáculo con
conexión a tierra de 3 conductores. Conecte la bomba
según el Código Nacional de Electricidad (NEC) o el Código
de Electricidad de Canadá (CEC) y los códigos locales.
VERIFIQUE que la información del suministro de electricidad
(voltaje/Hertz/fase) en la placa de identificación del motor
de la bomba coincida exactamente con el suministro de
alimentación de entrada. Instale la bomba de acuerdo con
todos los códigos de electricidad correspondientes.
19
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
