Gama De Funcionamento - Cochlear Baha Manual De Usuario

Voltar às definições iniciais
As definições iniciais, isto é, as definições que são aplicáveis quando o processador de som é
ligado pela primeira vez, são ativadas premindo o botão para ecrã inicial [n.º 4 na figura 1]. Premir
o botão para ecrã inicial irá:
1. Ativar o programa 1 no processador de som
2. Regular o processador de som para as predefinições de volume
3. Definir o volume para o modo de regulação simultânea
O botão para ecrã inicial também interrompe todos os sinais de áudio transmitidos a partir de
qualquer dispositivo de transmissão Cochlear opcional.
Indicador de pilha fraca
Indicador de bateria fraca do Controlo remoto
Consulte a figura
7
O nível da pilha (bateria) do Controlo remoto é indicado por um medidor de pilha (bateria)
constituído por três barras. À medida que a bateria se vai gastando, as barras desaparecerão
gradualmente. Quando a bateria estiver fraca, o medidor começa a piscar para indicar que é
necessário recarregar.
Indicador de pilha fraca no Processador de som
Consulte a figura
8
Quando a pilha do processador de som estiver quase gasta, pode continuar a utilizá-lo, mas a
funcionalidade do Controlo remoto pode ser desativada. Neste caso, recomenda-se que substitua
a pilha do processador de som.
1
Pilha fraca no processador de som da esquerda
2
Pilha fraca no processador de som da direita

Gama de funcionamento

Consulte a figura
9
A gama de funcionamento entre o Controlo remoto e o processador de som é de aproximada-
mente 1 metro (40 polegadas). Se o estado atual não for indicado no Controlo remoto, segure no
Controlo remoto em frente do seu peito, conforme apresentado na ilustração.
Se o Controlo remoto não conseguir determinar o estado do processador de som, o ecrã apresen-
tará ícones de pesquisa. Segure no mesmo conforme indicado acima, para estabelecer contacto
com ambos os processadores de som.
1 Pesquisar dois processadores de som
Pesquisar o processador de som da direita
2
Ligado ao processador de som da esquerda
Ecrã
Para preservar a vida útil da pilha (bateria), o Controlo remoto possui uma funcionalidade de
poupança de energia que desliga automaticamente o ecrã e coloca o dispositivo em modo de
espera após 20 segundos de inatividade. Basta premir qualquer botão no teclado para reativar o
ecrã e, em seguida, efetuar a ação pretendida.
Desempenho do Controlo remoto
O desempenho do Controlo remoto é otimizado quando botões são premidos a um passo de
cada vez, em vez de serem premidos numa sequência rápida. Ao regular o volume, por exemplo,
prima um botão de forma breve, conforme descrito abaixo, e aguarde pelo aviso sonoro antes
de continuar. Esta sugestão aplica-se a todas as utilizações dos botões, mas é particularmente
relevante para as regulações de volume.
Emparelhamento
Consulte a figura
10
O emparelhamento é o processo de estabelecimento de comunicação entre o processador de
som e o Controlo remoto. O técnico de audição que o acompanha pode ajudá-lo com este
procedimento durante a programação do seu processador de som. Em alternativa, pode seguir os
passos abaixo para emparelhar o processador de som com o Controlo remoto:
1. Certifique-se de que o Controlo remoto está ligado e totalmente carregado.
2. Desligue o processador de som.
3. Prima uma vez o botão de emparelhamento no Controlo remoto. Isto irá ativar o modo de
emparelhamento
1
que ficará ativo durante 20 segundos.
4. Enquanto o modo de emparelhamento estiver ativo, ligue o processador de som. Um empa-
relhamento bem-sucedido será indicado por uma melodia audível emitida pelo processador
de som, e o programa 1 será indicado como ativo no ecrã do Controlo remoto
pronto para utilizar o Controlo remoto.
Utilizar dispositivos de transmissão de áudio opcionais
O Acessório para TV e o Mini Microfone são dispositivos opcionais de transmissão de áudio e voz,
disponíveis para o processador de som. O Acessório para TV transmite sinais de áudio (estéreo) a
partir da sua TV, aparelhagem, computador, etc., diretamente para o processador de som.
O Mini Microfone transmite voz e sinais de áudio diretamente para o processador de som. Para
iniciar a transmissão de áudio a partir do Acessório para TV ou do Mini Microfone, prima o botão
de transmissão [n.º 3 na figura 1] no Controlo remoto. O processador de som começa a pesquisar
o dispositivo de transmissão.
Ativar a transmissão a partir do
Acessório para TV Cochlear
Consulte a figura
Para iniciar a transmissão de áudio a partir da TV, da aparelhagem ou de qualquer outro disposi-
tivo ligado ao Acessório para TV, basta ligar o dispositivo de áudio e, em seguida, premir o botão
de transmissão [n.º 3 na figura 1]. O processador de som começará imediatamente a pesquisar o
Acessório para TV e estabelecerá ligação ao mesmo.
1
Pesquisar uma TV
2
Ligado a uma TV
3
Nenhuma TV encontrada
Pode configurar até 3 dispositivos de transmissão Cochlear para o processador de som. Cada dis-
positivo de transmissão Cochlear é indicado no ecrã pela letra A, B ou C. Se estiver a ser utilizado
mais do que um dispositivo de transmissão Cochlear, prima novamente o botão de transmissão
até ouvir o sinal de áudio pretendido.
Regulação do volume em modo de transmissão
Em modo de transmissão, tanto o volume do processador de som (barra de volume da esquerda)
como o volume do áudio transmitido (barra de volume da direita) estão regulados, por predefi-
nição, para "ativo". Isto é indicado no ecrã pelas duas setas (< e >) situadas junto das barras de
volume. Para regular o volume do processador de som e do áudio transmitido em simultâneo,
prima a tecla "+" ou "-" [n.º 6 ou 7 na figura 1] no Controlo remoto.
Nota: Se estiver a utilizar dois processadores de som, quaisquer regulações de volume apli-
car-se-ão a ambos. Também é possível regular individualmente o volume dos processadores
de som e do sinal de áudio transmitido, respetivamente.
Regular apenas o volume
do processador de som
Consulte a figura
Para regular o volume do processador de som, prima uma vez a tecla para a esquerda "<" no
teclado [n.º 8 na figura 1]. Serão apresentadas duas setas "<>" junto da barra de volume do
processador e a barra de volume do "áudio transmitido" ficará esbatida. Prima "+" ou "-" [n.º 6 ou
7 na figura 1] para regular o volume do processador. Para voltar o modo de regulação simultânea,
prima a tecla ">" [n.º 9 na figura 1] no teclado até surgir uma seta junto de cada barra de volume
no ecrã, indicando que ambos os níveis estão "ativos".
Regular apenas o volume
do áudio transmitido
Para regular o volume do áudio transmitido, prima uma vez a tecla para a direita ">" no teclado
[n.º 9 na figura 1]. Serão apresentadas duas setas "<>" junto da barra de volume do áudio
transmitido e a barra de volume do "processador" ficará esbatida. Prima "+" ou "-" [n.º 6 ou 7 na
figura 1] para regular o volume do áudio transmitido. Para voltar o modo de regulação simultânea,
prima a tecla "<" [n.º 8 na figura 1] no teclado até surgir uma seta junto de cada barra de volume
no ecrã, indicando que ambos os níveis estão "ativos".
Acessório para telemóvel Cochlear (opcional)
Consulte a figura
O Acessório para telemóvel também funciona com o Controlo remoto. O ecrã indicará quando o
Acessório para telemóvel estiver em uso. Assim que a chamada terminar, o processador de som
voltará ao programa anteriormente utilizado. Esse programa é apresentado no ecrã do Controlo
remoto. As regulações de volume efetuadas durante a chamada não serão transferidas para
programa anteriormente utilizado. As chamadas irão interromper temporariamente a transmissão
dos dispositivos de transmissão opcionais, mas o áudio transmitido será restaurado assim que a
chamada terminar.
Apêndice: exceções ao
funcionamento normal
Se tiverem sido adaptados dois processadores de som para si, recomenda-se que ambos estejam
sempre configurados para o mesmo programa. Contudo, é possível ter programas diferentes nos
dois processadores de som, como, por exemplo, Programa 1 no lado esquerdo e áudio transmitido
no lado direito. Nestas circunstâncias, o controlo remoto funciona de forma ligeiramente dife-
rente, tal como os exemplos seguintes ilustram.
Situação n.º 1:
mindo o botão no processador de som da direita. Se premir, em seguida, o botão P no controlo
remoto, o processador de som da esquerda avançará para P2, para corresponder ao da direita. Se
continuar a premir o botão P, irá avançar ambos os processadores de som, mantendo, assim, o
mesmo programa de ambos os lados.
Situação n.º 2:
som da direita como P2. Se premir, em seguida, o botão Transmissão, ambos os processadores
de som irão receber áudio transmitido a partir da mesma origem (por ex., da TV). Se premir, em
. Agora, está
seguida, o botão P no controlo remoto, a transmissão será cancelada de ambos os lados e ambos
2
os processadores de som voltarão aos programas anteriores (P1 e P2).
Situação n.º 3:
é ativada no processador de som da direita através do respetivo botão de transmissão. Se premir,
em seguida, o botão "P", o processador de som da direita voltará ao programa anterior e o proces-
sador de som da esquerda avançará para o programa seguinte (se disponível). Premir novamente
o botão "P", irá alinhar ambos os processadores de som para o mesmo programa. Se, por outro
lado, premir o botão Transmissão, ambos os processadores de som serão configurados para o
mesmo dispositivo de áudio transmitido.
Situação n.º 4:
apresentados os números de programa referentes a cada processador de som. Não será apresen-
tada qualquer etiqueta/nome de programa.
11
12
A
A
13
Começou com P1 em ambos os lados mas alterou o lado direito para P2, pre-
Configurou o processador de som da esquerda como P1 e o processador de
O processador de som da esquerda encontra-se no programa 1. A transmissão
Se os processadores de som utilizarem programas diferentes, apenas serão