Philips HeartStart Instructor OnSite HS1 Manual De Instrucciones página 227

ตลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ การฝ ก อบรม M5073A และ M5074A
รายละเอี ย ดและการใช ง าน
ตลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ การฝ ก อบรมสํ า หรั บ ทารก/เด็ ก ของ HeartStart
ถู ก ออกแบบมาเพื ่ อ ใช ก ั บ เครื ่ อ งกระตุ ก หั ว ใจภายนอกอั ต โนมั ต ิ ข อง Philips
รุ  น ต อ ไปนี ้ : เครื ่ อ งกระตุ ก หั ว ใจ HeartStart OnSite M5066A, เคร ื ่ อ งกระตุ ก หั ว ใจ
HeartStart M5067A, และเครื ่ อ งกระตุ ก หั ว ใจ HeartStart Home M5068A
("เครื ่ อ งกระตุ ก หั ว ใจ HS1") นอกจากนี ้ ย ั ง สามารถใช ต ลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ
การฝ ก อบรมกั บ Philips HeartStart Trainer M5085A และ Laerdal HeartStart
Trainer M5086A อี ก ด ว ย คํ า แนะนํ า เหล า นี ้ เ ป น คํ า แนะนํ า เฉพาะสํ า หรั บ การ
ใช ง านตลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ การฝ ก อบรมกั บ เครื ่ อ งกระตุ ก หั ว ใจ HS1
การใช ง านตลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ การฝ ก อบรมกั บ HeartStart Trainer จะมี อ ยู  ใ น
คู  ม ื อ การใช ง าน ที ่ ม าพร อ มกั บ Trainer
ตลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ การฝ ก อบรมเป น อุ ป กรณ เ สร ิ ม ที ่ ส ามารถนํ า กลั บ มาใช ใ หม ไ ด
เพื ่ อ วั ต ถุ ป ระสงค ใ นการสาธิ ต และการฝ ก อบรมตามโอกาสต า งๆ นอกจากนี ้ ย ั ง มี
แพ็ ด สํ า รองสํ า หรั บ ตลั บ อี ก ด ว ย แพ็ ด เหล า นี ้ ไ ม ส ามารถนํ า ไปใช ใ นการรั ก ษา
ด ว ยการกระตุ ก หั ว ใจจริ ง ได
ภายในตลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ การฝ ก อบรมแต ล ะตลั บ จะมี ฝ าป ด ใสพร อ มที ่ จ ั บ
ที ่ ส ามารถถอดออกได แผ น ฟ ล  ม ที ่ ผ นึ ก ใหม ไ ด และแพ็ ด ติ ด ผิ ว หนั ง ที ่ ส ามารถ
นํ า กลั บ มาใช ใ หม ไ ด ห นึ ่ ง คู  ภายในชุ ด จะประกอบไปด ว ย:
• ภาพประกอบแสดงวิ ธ ี ต ิ ด ตั ้ ง ตลั บ , การใช แ ผ น ภาพร ู ป คนที ่ แ สดงตํ า แหน ง
ของการติ ด แพ็ ด และการเก็ บ ตลั บ หลั ง การใช ง าน
• แผ น พั บ แผ น ภาพรู ป คนที ่ แ สดงตํ า แหน ง ของการติ ด แพ็ ด สํ า หรั บ ผู  ใ หญ
หรื อ เด็ ก จะขึ ้ น อยู  ก ั บ รุ  น ของตลั บ บริ เ วณที ่ เ ป ็ น โลหะบนคํ า แนะนํ า แสดง
ตํ า แหน ง จะช ว ยให เ ครื ่ อ งกระตุ ก หั ว ใจสามารถตรวจได ว  า แพ็ ด ถู ก ติ ด
อย า งถู ก ต อ งหรื อ ไม
• คู  ม ื อ การใช ง านเครื ่ อ ง ฉบั บ นี ้
มี ภ าพประกอบแสดงวิ ธ ี ต ิ ด ตั ้ ง ที ่ พ ิ ม พ ไ ว ด  า นในของปกหน า และหลั ง ของคู  ม ื อ
ฉบั บ นี ้ ด  ว ย
ตลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ การฝ ก อบรมสํ า หรั บ ผู  ใ หญ แ ละทารก/เด็ ก จะเป น สี เ หลื อ ง
เพื ่ อ ช ว ยป อ งกั น ความสั บ สนกั บ ตลั บ บรรจุ แ พ็ ด SMART สี ข าว ที ่ ใ ช ส ํ า หรั บ การ
รั ก ษาผู  ป  ว ย นอกจากนี ้ ตลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ การฝ ก อบรมจะมี ป  า ยสี แ ดง
ซึ ่ ง ระบุ ว  า เป น ตลั บ สํ า หรั บ การฝ ก อบรมด ว ย
ในการใช ง านตลั บ บรรจุ แ พ็ ด สํ า หรั บ การฝ ก อบรมที ่ ต ิ ด ตั ้ ง ไว ใ นเครื ่ อ งกระตุ ก หั ว ใจ
HeartStart HS1 ผู  ใ ช จ ะสามารถเลื อ กแผนการใดๆ ก็ ไ ด จ ากแผนการฉุ ก เฉิ น
217