b Pulse M/m para seleccionar "Información del
disco" y, a continuación, pulse ENTER.
Aparecerá la pantalla Información del disco.
Los elementos de la pantalla varían en función del
tipo de disco o el formato de grabación. Tenga en
cuenta que el indicador de espacio restante del disco
es aproximado y que puede ser distinto del espacio
restante real.
Ejemplo: DVD-RW (modo VR)
Información del disco
Nom. disco Movie
Soporte
DVD-RW
o
N
título
Original 3 / Playlist 2
Protegido No protegido
Fecha
15. 9. 2003 ~ 28. 10. 2003
HQ : 0H30M
Resto
LP : 1H30M
1 Nom. disco
2 Soporte:
Tipo de disco
3 Formato:
Tipo de formato de grabación (sólo DVD-RW)
4 Nº título:
Número total de títulos
5 Protegido:
Indica si se ha ajustado la protección (sólo DVD-
RW en modo VR)
6 Fecha:
Fecha de grabación del título más antiguo y más
reciente
7 Tpo. rest. continuo/ Resto:
• El tiempo de grabación continuo más largo en cada
uno de los modos de grabación (aproximado)
• Barra de espacio del disco (aproximado)
• Espacio restante en disco/espacio total en disco
(aproximado)
8 Botones de ajuste del disco
• Nbre. disco: Asigna un nombre al disco (página 75)
• Disco prot.: Protege el disco (solamente DVD-RW
en modo VR) (página 75)
• Finalizar: Finaliza el disco/Crea un menú DVD
(página 76)
• Anular final.: Anula la finalización de un disco que
ya se ha finalizado (sólo DVD-RW en modo VR)
(página 77)
• Borrar todo: Borra todos los títulos del disco
(página 77)
• Formatear: Vuelve a formatear el disco (página 77)
Grabación de los programas en un DVD-R
El nuevo programa sólo se graba en el último espacio [a].
Compruebe que el espacio restante en disco es suficiente para la
grabación.
38
Antes de grabar
Cerrar
Nbre. disco
Formato
VR
Disco prot.
Finalizar
Borrar todo
HSP : 0H45M
SP : 1H00M
EP : 2H00M
SLP : 3H00M
Formatear
2. 3 / 4. 7GB
Si borra "B", no se liberará espacio
A
B
No puede liberar espacio en un DVD-R. Si borra un título sólo
se ocultará el nombre del mismo en el menú Lista de títulos. De
todos modos, los títulos borrados seguirán ocupando espacio en
el disco.
Grabación de los programas en un DVD-RW (modo VR)
El programa se graba en el espacio libre del disco [a].
Compruebe que haya suficiente espacio en el disco para la
grabación.
Si borra "B", se libera más espacio
A
B
a
A
Nueva grabación
Para liberar espacio en el disco
Al borrar títulos, se puede liberar espacio en el disco. En cambio,
no puede borrarse el título original que se utiliza para una
Playlist.
Para borrar un título, consulte la página 68.
Para borrar varios títulos, consulte la página 68.
Grabación de los programas en un DVD-RW (modo Vídeo) o
DVD+RW
La grabadora busca el bloque de espacio [a] más grande y realiza
la grabación en el mismo. Compruebe que el bloque libre
disponga de espacio continuo suficiente para la grabación. En
caso contrario, la grabación se detendrá.
Si borra "B" y "C", se crea un bloque con espacio libre
A
B
a
A
Nueva grabación
Para comprobar o liberar espacio en el disco
Sólo en los discos DVD-RW (modo Vídeo) y DVD+RW, puede
comprobar si hay espacio libre y la ubicación de los títulos, así
como borrar títulos mediante la pantalla Mapa de disco (consulte
el texto siguiente).
Para liberar espacio en el disco mediante la
pantalla Mapa de disco (sólo DVD-RW en modo
Vídeo, DVD+RW)
La pantalla Mapa de disco del menú Herramientas permite
comprobar el estado del disco y borrar títulos en el mismo.
1
Pulse TITLE LIST cuando el disco se encuentre
en la grabadora.
2
Pulse TOOL.
a
C
Nueva grabación
C
a
C
Nueva grabación
(continúa)
C
D
D