Conexión de una videograbadora o de
un dispositivo de grabación similar a
las tomas LINE 2 IN o LINE 4 IN
Es posible conectar otro equipo (como, por ejemplo, una
videograbadora o una videocámara) y emitir las señales de audio
y vídeo en la grabadora para su grabación.
Conecte una vídeograbadora o dispositivo de grabación similar
a las tomas LINE 2 IN o LINE 4 IN de esta grabadora. Cuando
conecte el sintonizador, desconecte el cable de alimentación de
la grabadora de la toma de corriente de CA.
Para grabar, consulte la página 49.
Videograbadora, etc.
OUTPUT
S VIDEO
VIDEO
Cable
S VIDEO (no
suministrado)
a la toma
LINE 2 IN
LINE 1 - TV
AERIAL
IN
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
LINE 4 IN
DOLBY DIGITAL
OUT
R-AUDIO-L
VIDEO
COAXIAL
: Flujo de señales
Sugerencia
z
Si el equipo conectado emite únicamente sonido monofónico, utilice
cables de audio que distribuyan el sonido monofónico a través de los
canales izquierdo y derecho (no suministrados).
Notas
• No conecte la toma LINE IN (VIDEO) amarilla si utiliza un cable S
VIDEO (no suministrado).
• No conecte la toma de salida de la grabadora a la toma de entrada de
otro equipo con la toma de salida del otro equipo conectada a la toma
de entrada de la grabadora. Podría producirse ruido (reacción acústica).
• Las imágenes que contengan señales de protección contra copias y que
prohíban todo tipo de copia no podrán grabarse.
28
Conexión de una videograbadora o de un dispositivo de grabación similar a las tomas LINE 2 IN o LINE 4 IN
AUDIO
L
R
Cable de audio/vídeo
(no suministrado)
Grabadora de DVD
(parte frontal)
(parte posterior)
LINE 3/DECODER
COMPONENT
VIDEO OUT
~
AC IN
Y
LINE 2 OUT
C
B
S VIDEO
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
C
R
a la toma LINE
4 IN
Videograbadora,
etc.
Conexión a un sintonizador
digital o de satélites
Conecte un sintonizador digital o de satélites a la grabadora
mediante la toma LINE 3/DECODER. Cuando conecte el
sintonizador, desconecte el cable de alimentación de la
grabadora de la toma de corriente de CA.
Para utilizar la función Synchro-Rec, consulte la información
que sigue a continuación.
a la entrada SCART
(EURO AV)
Cable SCART (EURO
AV) (no suministrado)
a la toma i LINE
a la toma i
3/DECODER
LINE1-TV
LINE 1 - TV
LINE 3/DECODER
AERIAL
IN
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
LINE 4 IN
LINE 2 OUT
DOLBY DIGITAL
OUT
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
R-AUDIO-L
VIDEO
COAXIAL
Si el sintonizador de satélites puede emitir
señales RGB
Esta grabadora admite señales RGB. Si el sintonizador de
satélites puede emitir señales RGB, conecte el conector TV
SCART del sintonizador de satélites a la toma LINE 3/
DECODER y ajuste "Entrada línea3" de "Ajuste Euro" en
"Video/RGB". Consulte "Ajustes de vídeo" en la página 83.
Observe que esta conexión y configuración desactiva la función
SMARTLINK.
Si desea utilizar la función Syncro Rec
Esta conexión es necesaria para utilizar la función de grabación
sincronizada. Consulte "Grabación desde un equipo conectado
con un temporizador: Synchro Rec (Grabación sincronizada)"
en la página 48.
Ajuste "Entrada línea3" de "Ajuste Euro" según las
especificaciones del sintonizador de satélites. Para obtener más
información, consulte el manual de instrucciones del
sintonizador de satélites.
Si utiliza el sintonizador B Sky B
Asegúrese de conectar la toma VCR SCART del sintonizador a la toma
LINE 3/DECODER. A continuación, ajuste "Entrada línea3" de "Ajuste
Euro" de acuerdo con las especificaciones de la toma VCR SCART del
sintonizador de satélites.
Televisor
Sintonizador de satélites, etc.
Grabadora de DVD
COMPONENT
VIDEO OUT
~
AC IN
Y
C
S VIDEO
B
C
R