Tabla de contenido
Publicidad
Utilización de la función Quick Timer
(Temporizador rápido)
Es posible ajustar la grabadora para que grabe en incrementos de
30 minutos con sólo pulsar el botón z REC.
Pulse z REC repetidamente para ajustar la
duración.
Cada vez que pulsa el botón, el tiempo avanza en incrementos de
30 minutos. La duración máxima es de seis horas.
5:30
0:30
1:00
El contador de tiempo inicia la cuenta atrás en minutos hasta
llegar a 0:00, momento en el que la grabadora detiene la
grabación (la alimentación no se desconecta). Aunque apague la
grabadora durante la grabación, ésta se seguirá realizando hasta
que el contador de tiempo llegue a cero.
Para cancelar Quick Timer (temporizador
rápido)
Pulse z REC varias veces hasta que el contador aparezca en la
pantalla del panel frontal. La grabadora vuelve al modo de
grabación normal.
Grabación de programas estéreo y
bilingües
La grabadora recibe y graba automáticamente programas estéreo
y bilingües basados en el sistema ZWEITON o NICAM.
Los discos DVD-RW (modo VR) pueden grabar tanto el sonido
principal como el secundario. Es posible cambiar entre principal
y secundario al reproducir el disco.
Los discos DVD+RW, DVD-R o DVD-RW (modo Vídeo) sólo
pueden grabar una pista de sonido (principal o secundaria) cada
vez. Seleccione la pista de sonido mediante la pantalla de
configuración antes de iniciar la grabación. Ajuste "Grabación
bilingüe" en "Principal" (valor predeterminado) o "Secundaria"
en los ajustes de opciones (página 89).
Sistema ZWEITON (estéreo alemán)
Si se recibe un programa basado en ZWEITON estéreo o
bilingüe, aparecerá "STEREO" o "BILINGUAL" en el visor del
panel frontal.
Sistema NICAM
Si se recibe un programa basado en NICAM estéreo o bilingüe,
aparecerá "NICAM" en el visor del panel frontal.
Para grabar un programa NICAM, asegúrese de ajustar "Audio"
de "Ajuste de canal" de "Ajustes" en "NICAM"
(predeterminado). Si el sonido no es claro al escuchar emisiones
NICAM, ajuste "Audio" en "Estandar" (consulte "Ajuste de
canal" en la página 80).
Sugerencia
z
Es posible seleccionar la fuente de audio (principal o secundaria)
mientras se graban programas bilingües mediante el botón
Ello no afecta al sonido grabado.
(Grabación normal)
6:00
(audio).
Comprobación del estado del disco
durante la grabación
Es posible comprobar la información de grabación como el
tiempo de grabación o el tipo de disco.
a Pulse DISPLAY dos veces durante la
grabación.
Aparecerá la información de grabación.
DVD-RW
SP
VIDEO
1 Tipo de disco y formato
2 Estado de grabación
3 Modo de grabación
4 Tiempo de grabación
b Pulse DISPLAY para desactivar la pantalla.
Creación de capítulos en un título
La grabadora puede dividir una grabación (un título) en capítulos
insertando marcas de capítulo de forma automática a intervalos
de 6 ó 15 minutos durante la grabación. Seleccione el intervalo,
"6 min" (predeterminado) o "15 min" de "Capítulo auto" de los
ajustes de funciones (página 86).
Sugerencia
z
Puede crear capítulos de forma manual durante la reproducción de discos
DVD-RW (modo VR). Para obtener más información, consulte la
página 70.
Notas
• Si "Capítulo auto" se ajusta en "No" en los ajustes de funciones, no se
creará ningún capítulo de forma automática.
• Cuando ya no se puedan añadir más marcas de capítulo, no podrá
realizar más grabaciones ni editar el disco.
Grabación de programas de televisión
1:23:45
41
Publicidad
Tabla de contenido
