Tipos De Texto Para Hmi Embedded Y Hmi Advanced - Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio

Introducción
1.2 Condiciones previas
• El idioma del texto exige una página de códigos Windows distinta a la del idioma
• El archivo de texto se deberá codificar con esta página de códigos, no como archivo
• El texto se deberá crear con los medios más sencillos posibles, en particular,
• Estas instrucciones presuponen que haya instalado Microsoft Word 2003 o un producto

Tipos de texto para HMI Embedded y HMI Advanced

Los siguientes tipos de texto se pueden modificar en los distintos sistemas:
Tipos de texto
Textos de alarma
Textos para Completar interfaz hombre-máquina
Textos de aplicación de todos los campos de
manejo, incl. textos de pulsadores de menú
Textos de alarma
Textos para Completar interfaz hombre-máquina
Textos para la ayuda en el editor
Datos de máquina
Textos de pulsadores de menú de todos los
campos de manejo
6
estándar; es decir, el idioma de destino no pertenece a la misma familia lingüística que
el idioma estándar.
Unicode.
a ser posible, sin instalar software adicional.
posterior y esté familiarizado con él.
Sistemas
HMI Embedded
HMI Advanced
Manual de puesta en servicio, 11/2006, 6FC5397-8CP10-0EA0
Crear textos en otros idiomas