Instalación/Selección Del Idioma - Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio

Activación mediante dato de máquina
A través del dato de máquina de visualización DM 9006: DISPLAY_BLACK_TIME puede
determinarse el intervalo (máx. 60 minutos) transcurrido el cual la pantalla se oscurecerá
automáticamente, en caso de que no se pulse ninguna tecla durante ese tiempo.
En este dato de máquina de visualización puede iniciarse la función "Oscurecimiento de
pantalla" con la siguiente entrada:
DM 9006 = 1 < tiempo en minutos, p. ej., 1 >
DM 9006 = 60 < tiempo en minutos, p. ej., 60 >
DM 9006 = 0 desconexión de la función (ajuste estándar)
4.4 Instalación/selección del idioma
El software HMI Embedded sl está disponible de manera estándar en 6 idiomas.
Selección del idioma de la interfaz de usuario
1. Puede configurar la selección de los idiomas principal y secundario en el campo de
2. Seleccione los idiomas principal y secundario en el menú "Selección de idioma". Están
Conmutar idioma
La conmutación entre los idiomas ajustados se efectúa durante el funcionamiento
accionando el pulsador de menú "Cambio de idioma" en el campo de manejo "Puesta en
marcha".
Ajuste del idioma del arranque
El ajuste del idioma que se muestra durante el arranque del control se lleva a cabo mediante
el dato de máquina de visualización DM 9003: FIRST_LANGUAGE
Puesta en marcha de HMI Embedded sl
Manual de puesta en servicio, 11/2006, 6FC5397-8CP10-0EA0
manejo "Puesta en marcha" a través de los pulsadores de menú "HMI" -> "Selec.
idioma".
disponibles los siguientes idiomas:
– Chino simplificado
– Alemán
– Inglés
– Español
– Francés
– Italiano
4.4 Instalación/selección del idioma
Funciones
29