Familias Lingüísticas - Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para SINUMERIK 840D sl:
- Manual de diagnóstico (1564 páginas) ,
- Manual de puesta en marcha (1138 páginas) ,
- Manual del usuario (994 páginas)
Publicidad
1.3
Familias lingüísticas
Una familia lingüística es un grupo de idiomas para los cuales los sistemas operativos
de Microsoft utilizan la misma página de códigos. Microsoft utiliza el concepto de
"language group".
Tabla 1-1
Familia
lingüística
Europa
Central
Cirílica
Occidental
Griega
Turca
Báltica
Japonesa
China
Coreana
China
Sistema operativo e idioma de destino de la misma familia lingüística
Si el idioma del sistema operativo (p. ej.: alemán) pertenece a la misma familia lingüística
que el idioma de destino (p. ej.: portugués), se pueden producir dificultades
en la introducción de caracteres individuales, pero no en la representación de los caracteres
en un editor de textos sencillo.
Remedio:
• Utilizar el medio auxiliar Windows "Mapa de caracteres"
• Conmutar el teclado
• Introducir caracteres con ALT+combinación de números
En este caso no se deberían producir otros problemas. Utilice un editor de textos sencillo
(p. ej.: bloc de notas) y guarde los textos como de costumbre.
El apartado "Archivos con Word 2003" no se considera.
Sistema operativo e idioma de destino de familias lingüísticas distintas
Si el idioma estándar del sistema operativo (p. ej.: alemán) pertenece a una familia
lingüística distinta que el idioma de destino (p. ej.: húngaro), se producen dificultades
en la introducción de caracteres individuales, así como en la representación en un editor
de textos sencillo (bloc de notas).
Crear textos en otros idiomas
Manual de puesta en servicio, 11/2006, 6FC5397-8CP10-0EA0
Familias lingüísticas
Página de códigos
Windows
1250
1251
1252
1253
1254
1257
932
936
949
950
(ver apartado "Entrada a través del mapa de caracteres") o bien
(ver apartado "Utilizar otra distribución del teclado") o bien
(ver apartado "Entrada de texto numérica")
Idiomas
Albanés, croata, polaco, rumano, serbio (latino), eslovaco,
esloveno, checo, húngaro
Búlgaro, macedonio, ruso, serbio (cirílico), ucraniano, bielorruso
Alemán, inglés, finlandés, francés, indonesio, islandés, italiano,
holandés, noruego, portugués, sueco, español
Griego
Turco
Estonio, letón, lituano
Japonés
Chino simplificado
Coreano
Chino estándar (chino tradicional)
Introducción
1.3 Familias lingüísticas
7
Publicidad
Capítulos
