Etac Molift Raiser Manual Del Usuario página 4

Etac / Molift Raiser / www.etac.com
A1
6
2
3
4
1
A2
Beskrivning
SV
1..Chassi.med.ståplatta
2..Underbensstöd
3..Hjul
4..Länkhjul
5..Broms
6..Handtagsbåge.
Beskrivelse
DA
1..Chassis.med.ståplade
2..Underbensstøtte
3..Hjul
4..Styrehjul
5..Bremse
6..Håndtagsbue
Beskrivelse
NO
1..Understell.med.ståplate
2..Underbenstøtte
3..Hjul
4..Hjul
5..Brems
6..Håndtaksbøyle
Kuvaus
FI
1..Runko.ja.seisontalevy
5
2..Jalkatuki
3..Pyörät
4
4..Ohjausrullat
5..Jarru
6..Käsikahva
Beschreibung
DE
1..Fahrgestell.mit.Fußplatte
2..Unterschenkelauflage
3..Rad
4..Laufrolle
5..Bremse
6..Griffgestänge
A3
ES
IT
FR
NL
EN
4
A4
Kuvaus
1..Runko.ja.seisontalevy
2..Jalkatuki
3..Pyörät
4..Ohjausrullat
5..Jarru
6..Käsikahva
Descrizione
1... T elaio.con.piastra.di.supporto.per.
piedi
2... S upporto.della.parte.inferiore.
della.gamba
3..Ruota
4..Ruota.orientabile
5..Freno
6..Telaio.dell'impugnatura
Description
1..Châssis.avec.repose-pieds
2..Support.de.jambes.inférieur
3..Roue
4..Roulette
5..Frein
6..Cadre.de.poignée
Beschrijving
1..Frame.met.voetplaat
2..Onderbeensteun
3..Wiel
4..Zwenkwiel
5..Rem
6..Framehandgreep
Description
1..Chassis.with.footplate
2..Lower.leg.support
3..Wheel
4..Castor.wheel
5..Brake
6..Handle.frame