Fig. 3
È possibile collegare fino a
6 apparecchi in serie utilizzando il
cavo di collegamento
dotazione. (NOTA: Posizionare i cavi
sotto la base nelle apposite guide
come illustrato in fig.2).
Fig. 3
Up to 6 devices can be
connected in series using the con-
necting cable
(E)
Position the cables in the guides in
the base as illustrated in fig.2).
Abb. 3
Mit dem beigepackten
Anschlusskabel
6 Leuchten in Reihe geschaltet
werden. (ANMERKUNG: Die Kabel
unter dem Sockel in den entspre-
chenden Führungen wie in Abb. 2
dargestellt positionieren).
Fig. 3
Il est possible de raccorder
jusqu'à 6 appareils en série, en
utilisant le câble de raccordement
(E)
fourni. (NOTE: Placer les câbles
sous la base dans les guides
comme illustré dans le schéma 2).
Model 1095
(E)
fornito in
provided. (NOTE:
(E)
können bis zu
Imag. 3
Se pueden conectar
hasta 6 dispositivos en serie con
el enchufe de conexión
incluye. (NOTA: coloque los tornillos
debajo de la base, en las guías co-
rrespondientes, tal y como se indica
en la Fig. 2).
Fig. 3
É possível ligar até 6 apare-
lhos em série utilizando o cabo de
ligação
(E)
fornecido. (NOTA: colocar
os cabos sob a base na respectiva
guia como ilustrado na fig. 2).
Рис. 3
Можно соединить до 6
устройств с помощью соединитель-
ного кабеля (E), поставляемого
в комплекте. (ПРИМЕЧАНИЕ:
Расположить кабели на основании,
проведя по специальным направля-
ющим, как показано на рис. 2).
図3.
器具を連続して六台まで付属の
接続ケーブル
ができます。 (メモ : 図2で示されている
ように土台の裏側の適切なジャ ックの
中にケーブルをはめ込みます)。
13
(E)
que se
(E)
を用いて繋げるこ と