Installation
und Gebrauchsanweisungen
ACHTUNG!
Wir garantieren nur dann für die Sicher-
heit der Leuchte, wenn diese Anweisun-
gen sowohl bei der Installation als auch
beim Gebrauch genau beachtet werden.
Es ist daher ratsam, sie aufzubewahren.
BEMERKUNGEN:
- Bei der Installation und bei Eingriffen
an der Leuchte ist sicherzustellen, daß
die Anlage vom Netz abgeschaltet ist.
- Der Apparat darf auf keinen Fall vera-
endert oder unerlaubt geoeffnet werden,
jede Veraenderung desselben kann die
Sicherheit in Frage stellen und somit
gefaehrlich werden. Astep lehnt jede
Verantwortung fuer unsachgemaess
behandelte Produkte ab.
- Für eine sichere und ordnungsgemäße
Funktionsweise ist diese Leuchte an eine
effiziente Erdungsanlage anzuschließen.
- Das Gerät ist frei von photobiologi-
schen Emissionsgefahren.
- Die Leuchtquelle kann nicht vom
Kunden ausgewechselt werden. Für
Informationen bitte Astep kontaktieren.
- Falls das flexible äußere Kabel beschä-
digt wird, muß es von Astep oder von
qualifiziertem Personal ersetzt werden,
um Gefahren zu vermeiden.
- Das auf dem Gerät wiedergegebene
Symbol
zeigt an, dass das Produkt
getrennt vom Stadtmüll entsorgt werden
muss.
TECHNISCHE
DATEN:
Nr. 1 LED 34W.
REINIGUNGSVORSCHRIFTEN
- Bei der Reinigung der Leuchte darf
man ausschließlich weiche Tücher ver-
wenden. Eventuell kann man diese mit
Wasser und Seife oder mit einem neutra-
len Reinigungsmittel anfeuchten.
- Achtung: Weder Alkohol noch Lösungs-
mittel verwenden.
Model 1095
Notice de montage
et d'utilisation
ATTENTION!
La sûreté de cet appareil est garantie uni-
quement si l'on respecte ces instructions
soit en phase d'installation soit pendant
l'utilisation; il faut donc les conserver.
NOTICES:
- Au moment de l'installation et chaque
fois que l'on intervient sur l'appareil,
s'assurer que la tension d'alimentation ait
été coupée.
- L'appareil ne peut être modifié ou altéré
de quelque manière que ce soit, toute
modification peut compromettre la sécu-
rité de celui-ci en le rendant dangereux.
Astep décline toute responsabilité pour
les produits modifiés.
- Pour un fonctionnement sûr et correct,
il est nécessaire que l'appareil soit relié
à une installation efficace de mise à la
terre.
- L' appareil ne présente aucun risque
photobiologique.
- La source lumineuse ne peut pas être
remplacée par le client. Pour obtenir des
informations, contacter la société Astep.
- Si le cordon flexible externe est endom-
magé, il doit être remplacé par Astep ou
par le personnel qualifié afin d'éviter des
dangers.
- Le symbole
indique que le produit doit être éliminé
dans le respect des règles de tri sélectif
des déchets.
DONNEES TECHNIQUES:
Nr. 1 LED 34W.
INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE
- Pour le nettoyage de l'appareil utiliser
exclusivement un chiffon doux, humecté
si nécessaire, avec de l'eau et du savon
ou avec un détergent neutre pour les
salissures les plus tenaces.
- Attention: ne pas utiliser d'alcool ou
solvents.
5
reporté sur l'appareil