Dremel 8100 Traducción De Las Instrucciones Originales página 61

UŻYTKOWANIE I PRZECHOWYWANIE
ELEKTRONARZĘDZIA
a. Elektronarzędzia nie należy przeciążać. Należy
używać elektronarzędzia odpowiedniego do danego
projektu. Odpowiednim narzędziem pracuje się lepiej i
bezpieczniej w podanym zakresie sprawności.
b. Nie należy używać elektronarzędzia, którego
włącznik/wyłącznik nie działa. Elektronarzędzie,
którego nie można włączyć lub wyłączyć jest
niebezpieczne i musi zostać naprawione.
c. Przed regulacją narzędzia, wymianą osprzętu
lub po zaprzestaniu pracy narzędziem, należy
wyciągnąć wtyczkę z gniazda i/lub usunąć
akumulator. Takie środki zapobiegawcze zmniejszają
ryzyko przypadkowego włączenia elektronarzędzia.
d. Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać
poza zasięgiem dzieci i nie należy pozwalać,
aby uruchamiały go osoby nie znające tego
elektronarzędzia i instrukcji. Elektronarzędzia
używane przez osoby nieprzeszkolone stwarzają
zagrożenie.
e. O elektronarzędzia należy dbać. Należy
kontrolować, czy nie nastąpiło przestawienie lub
zacięcie ruchomych części, uszkodzenie części
lub inny stan, który może wpływać na działanie
elektronarzędzi. W przypadku uszkodzenia
elektronarzędzie należy oddać do naprawy. Wiele
wypadków spowodowanych jest przez niewłaściwą
konserwację elektronarzędzi.
f. Osprzęt tnący powinien być zawsze ostry i czysty.
Prawidłowo przechowywane akcesoria tnące z ostrymi
krawędziami tnącymi rzadziej się blokują i łatwiej się
je prowadzi.
g. Elektronarzędzie, wyposażenie dodatkowe,
osprzęt itp. należy wykorzystywać zgodnie z
podanymi instrukcjami oraz w sposób określony
dla konkretnego rodzaju elektronarzędzia,
uwzględniając warunki pracy oraz projekt jaki
należy wykonać. Użycie elektronarzędzia do innych
prac niż przewidziane może być niebezpieczne.
UŻYTKOWANIE NARZĘDZI AKUMULATOROWYCH
a. Elektronarzędzie należy ładować tylko za pomocą
ładowarki zalecanej przez producenta. Ładowarka
przeznaczona jest do jednego typu akumulatora.
Użycie innego typu baterii może spowodować zwarcie
i pożar.
b. Nie należy używać innego typu akumulatora niż
zaprojektowany przez producenta. Użycie innego
zestawu baterii może stworzyć ryzyko urazu lub
spowodować pożar.
c. Jeżeli zestaw baterii nie jest używany, należy
przechowywać go z dala od przedmiotów
metalowych, takich jak klipsy, monety, klucze,
gwoździe, śruby lub inne małe przedmioty
metalowe, które mogą wytworzyć połączenie
pomiędzy końcówkami. Zwarcie ze sobą końcówek
baterii może spowodować oparzenia lub pożar.
d. Pod wpływem niewłaściwego działania z baterii
może wyciec płyn; należy unikać kontaktu z
płynem. W razie przypadkowego kontaktu miejsce
należy przemyć wodą. W przypadku kontaktu
z oczami należy dodatkowo skontaktować
się z lekarzem. Płyn wyciekający z baterii może
spowodować podrażnienie lub oparzenia.
a. Naprawę elektronarzędzia należy zlecać tylko
wykwalifikowanemu fachowcowi i używać tylko
SERWIS
oryginalnych części zamiennych. To gwarantuje, że
bezpieczeństwo zostanie zachowane.
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
DOTYCZĄCE WYKONYWANIA PRAC TAKICH,
JAK SZLIFOWANIE, ŚCIERANIE, CZYSZCZENIE,
POLEROWANIE, DŁUTOWANIE LUB CIĘCIE
a. Elektronarzędzie jest przeznaczone do szlifowania,
ścierania, czyszczenia, polerowania i cięcia.
Należy przestrzegać wszystkich wskazówek
ostrzegawczych, przepisów, opisów i danych, które
zostały przekazane wraz z elektronarzędziem. Jeśli
nie będą przestrzegane następujące przepisy, może
dojść do porażenia prądem, pożaru i/lub ciężkich
obrażeń ciała.
b. Nie należy używać osprzętu, który nie jest
przewidziany i polecany przez producenta
specjalnie do tego elektronarzędzia. To, że można
przymocować osprzęt do elektronarzędzia, nie
gwarantuje bezpiecznego użycia.
c. Dopuszczalna prędkość obrotowa używanego
osprzętu musi być co najmniej tak wysoka,
jak największa prędkość obrotowa podana na
elektronarzędziu. Osprzęt, który obraca się szybciej
niż jest to dopuszczalne, może zostać zniszczony.
d. Średnica zewnętrzna i grubość używanego
osprzętu muszą odpowiadać danym technicznym
elektronarzędzia. Użycie osprzętu o nieodpowiednich
rozmiarach może spowodować utratę kontroli nad
urządzeniem.
e. Rozmiary trzpieni ściernic, tarcz szlifierskich lub
innego rodzaju akcesoriów muszą odpowiadać
rozmiarowi trzpienia lub tulei zaciskowej narzędzia.
Używany osprzęt, który nie pasuje dokładnie do tulei
elektronarzędzia, obraca się nierównomiernie, bardzo
mocno wibruje i może doprowadzić do utraty kontroli.
f. Ściernice założone na trzpieniu, tarcze szlifierskie,
narzędzia tnące i innego rodzaju akcesoria muszą
zostać prawidłowo założone do końca na tulei
zaciskowej lub w uchwycie narzędziowym. Jeżeli
trzpień akcesorium nie jest utrzymywany prawidłowo
i/lub wystaje z narzędzia na zbyt długi odcinek,
końcówka osprzętowa może poluzować się i zostać
wyrzucona z narzędzia z dużą prędkością.
g. Nie należy używać żadnych końcówek
osprzętowych, które są uszkodzone. Należy
skontrolować przed każdym użyciem używane
końcówki, takie jak ściernice pod względem
odprysków i pęknięć, talerze szlifierskie pod
względem pęknięć, starcia lub silnego zużycia,
szczotki druciane pod względem luźnych
lub złamanych drutów. W przypadku, gdy
elektronarzędzie lub używany osprzęt upadnie,
należy skontrolować, czy nie są uszkodzone,
lub użyć osprzęt, który jest nieuszkodzony. Jeśli
osprzęt został sprawdzony i umocowany, powinni
przebywać Państwo i osoby znajdujące się w
pobliżu poza obszarem obracającego się osprzętu,
a elektronarzędzie należy pozostawić włączone
przez minutę na najwyższych obrotach. Uszkodzone
końcówki łamią się w tym czasie próbnym.
h. Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne.
W zależności od użycia, należy nosić maskę
ochronną pokrywającą całą twarz lub okulary
ochronne. Jeśli to możliwe, należy nosić maskę
61