Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LIFT CORPORATION Sht. 1 of 8 DSG#
INSTRUCTIONS, GPTLR INTEGRATED MAIN FRAME &
Installing and maintaining a liftgate can expose you to chemicals, including lead,
which are known to the State of California to cause cancer and birth defects, or
other reproductive harm. To minimize exposure, install and maintain liftgate in a
well-ventilated area and wear proper Personal protective equipment (PPE). For
more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
• To prevent aluminum platform from being damaged, make sure vehicle frame
is cut correctly, and rear sills are modifi ed if over 5" in height. If the cutouts are
incorrect, platform may hit vehicle frame or underbody when stowing the Lift-
gate. The bottom of the platform may also hit the sill.
• Installer is responsible for ensuring that vehicle body and frame modifi cations
do not adversely affect the integrity of the body and frame.
NOTE: The following instructions are for installing the GPTLR INTEGRATED MAIN
FRAME & EXTENSION PLATE with GPTLR-44 and GPTLR-55 Liftgates.
Use this instruction sheet instead of the vehicle frame cutout instructions, and
instructions for cutting the rear sill on the vehicle body, in GPTLR Installation
Manual M-18-14.
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la última página.
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la página 5.
© MAXON Lift Corp. 2020
EXTENSION PLATE
WARNING
!
CAUTION
M-20-15
Rev. - Date: 11/02/20

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Maxon GPTLR

  • Página 1 FRAME & EXTENSION PLATE with GPTLR-44 and GPTLR-55 Liftgates. Use this instruction sheet instead of the vehicle frame cutout instructions, and instructions for cutting the rear sill on the vehicle body, in GPTLR Installation Manual M-18-14. Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la última página.
  • Página 2 102” 3” 3” 78-1/2” EXTENSION PLATE DIMENSIONS (GPTLR-44/55) FIG. 2-1 NOTE: The platform cutout area shown below applies to trucks and trailers. Typical truck frame is shown. The dimensions, shown in the illustrations, are maximum. NOTE: Refer to the platform clearance cutout area shown in FIG. 2-2. Remove any part of the rear sill that protrudes into this area.
  • Página 3 3. If necessary, cut the rear sill on the trailer as shown in FIG. 3-1. 34” NOTCH FOR NOTCH FOR MORE THAN 5” MORE THAN 5” REAR SILL CUTS (GPTLR-44/55) FIG. 3-1 22” 32” 23” 14” 1” (SHACKLE COVER)
  • Página 4 NOTE: Installer will observe a lower platform stowed position with this special installation done correctly, than with a standard installation done correctly. 4. To complete Liftgate installation, refer to remaining installation instructions in GPTLR Installation Manual M-18-14. © MAXON Lift Corp. 2020...
  • Página 5: Instrucciones, Gptlr Con Bastidor Principal Integrado Y Placa De Extensión

    NOTA: Las siguientes instrucciones son para instalar el GPTLR CON BASTIDOR PRINCIPAL INGEGRADO Y LA PLACA DE EXTENSIÓN en los elevadores GPTLR-44 y GPTLR-55. Utilice estas páginas de instrucción en vez de las in- strucciones para cortar el bastidor del vehículo, y las instrucciones para cortar el larguero posterior en en la carrocería del vehículo, en el Manual de insta-...
  • Página 6 [7.6 cm] 3” 78-1/2” [199.4 cm] DIMENSIONES DE LA PLACA DE EXTENSIÓN (GPTLR-44/55) FIG. 6-1 NOTA: El área de corte en la plataforma que se muestra debajo aplica para los camio- nes y los tráileres. Se muestra el bastidor del camión típico. Las dimensiones, que se muestran en las ilustraciones, son máximas.
  • Página 7 [12.7 cm] 34” [86.4 cm] RANURA DE MÁS RANURA DE MÁS [172.7 cm] DE 5” [12.7 cm] DE 5” [12.7 cm] CORTES DEL LARGUERO POSTERIOR (GPTLR-44/55) FIG. 7-1 22” [55.9 cm] 32” [81.3 cm] 14” 23” [58.4 cm] [35.6 cm] 1”...
  • Página 8 NOTA: El instalador observará una plataforma inferior en posición de guardado con esta instalación especial hecha correctamente, en vez de una instalación estándar hecha correctamente. 4. Para terminar la instalación del elevador, consulte las instrucciones de instalación restantes en el Manual de Instalación GPTLR MS-18-14. © MAXON Lift Corp. 2020...